Existential - Antimatter перевод на немецкий

Existential

I am the voids progeny
Relayed from the black to here
Born of the unforgiven sea
Bestowed with temporary immortality
Turned in to time and space
In love with my own chains
'Till the devil looked into my face
And pulled back my veil
Neural oscillation
Fade in, fade out

Am I lucid?
Am I lucid?
Oh, It's just existential

Here in the dark there is no one else
For I can only sense myself
A freak singularity
But if I created this, who created me?
Betrayed by inner space
Am I straight or have I gone insane?
Is there a series of realities or just nothing and me?

Did God ever panic?
Up there all on his own

Am I lucid?
Am I lucid?
Oh, It's just existential

Don't you go thrusting, the timelessness that you feel inside
For you may find one day that it's nothing, nothing but a lie

Bow down to the ingress
Realign to the eclipse
When the revelation brings you down to your knees
Ask your God, do dead eyes still see?
If this is only a leaf in the breeze
What the fuck is, what the fuck is me?

Existenziell

Ich bin der Spross der Leere
Vom Schwarzen hierher übertragen
Geboren aus dem unvergebenen Meer
Beschenkt mit temporärer Unsterblichkeit
Hineingeworfen in Zeit und Raum
Verliebt in meine eigenen Ketten
Bis der Teufel mir ins Gesicht sah
Und meinen Schleier zurückzog
Neuronale Oszillation
Einblenden, ausblenden

Bin ich luzide?
Bin ich luzide?
Oh, es ist nur existenziell

Hier im Dunkeln ist niemand sonst
Denn ich kann nur mich selbst wahrnehmen
Eine bizarre Singularität
Aber wenn ich das erschaffen habe, wer hat mich erschaffen?
Verraten vom inneren Raum
Bin ich normal oder bin ich verrückt geworden?
Gibt es eine Reihe von Realitäten oder nur das Nichts und mich?

Hat Gott jemals Panik bekommen?
Dort oben ganz allein

Bin ich luzide?
Bin ich luzide?
Oh, es ist nur existenziell

Verlass dich bloß nicht auf die Zeitlosigkeit, die du in dir spürst
Denn du könntest eines Tages feststellen, dass es nichts ist, nichts als eine Lüge

Verneige dich vor dem Einbruch
Richte dich neu aus auf die Eklipse
Wenn die Offenbarung dich in die Knie zwingt
Frag deinen Gott, sehen tote Augen noch?
Wenn dies nur ein Blatt im Wind ist
Was zum Teufel ist, was zum Teufel bin ich?