Flowers - Antimatter перевод на немецкий

Flowers

Had a dream, far away from here,
Far away from you, far from all the pain.
With strength in numbers, the sad betrayal braves,
Return to desecrate those memories again.
And there you were taking flowers from my grave...
And there you were stealing flowers from my grave...
I kiss the ground but I can hardly breathe,
As you scrape me from the pavement once again.
Safety in numbers, you thought I'd washed away,
But I'm still waiting for the rain...

Blumen

Hatte einen Traum, weit weg von hier,
Weit weg von dir, weit weg von all dem Schmerz.
Gestärkt durch die Menge, wird der traurige Verrat gewagt,
Kehrt zurück, um jene Erinnerungen wieder zu entweihen.
Und da warst du, nahmst Blumen von meinem Grab...
Und da warst du, stahlst Blumen von meinem Grab...
Ich küsse den Boden, doch kann kaum atmen,
Während du mich wieder vom Pflaster kratzt.
Sicherheit in der Menge, du dachtest, ich sei weggewaschen,
Doch ich warte immer noch auf den Regen...