Antipas - Fotia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antipas - Fotia




ιά θα βάλω απόψε όλα να τα κάψω
Я собираюсь сжечь все сегодня вечером.
και τη μορφή του κόσμου αυτού να την αλλάξω
и облик этого мира изменится
συθέμελα όλα να καούν για να μη μείνει
Я хочу, чтобы все сгорело, чтобы этого не осталось.
τίποτα όρθιο που να θυμίζει εκείνη
ничего, что напоминало бы мне о ней.
Δεν αντέχω να ακούω νέα σχετικά μ" αυτήν
Мне невыносимо слышать новости о ней.
θα θελα ποτέ μαζί της να μην είχα γνωριστεί
Лучше бы я никогда с ней не встречался.
Φωτιά θα βάλω απόψε όλα να τα κάψω
Я собираюсь сжечь все сегодня вечером.
και τη μορφή του κόσμου αυτού να την αλλάξω
и облик этого мира изменится
συθέμελα όλα να καούν για να μη μείνει
Я хочу, чтобы все сгорело, чтобы этого не осталось.
τίποτα όρθιο που να θυμίζει εκείνη
ничего, что напоминало бы мне о ней.
Φωτιά θα βάλω απόψε όλα να τα κάψω
Я собираюсь сжечь все сегодня вечером.
και τη μορφή του κόσμου αυτού να την αλλάξω
и облик этого мира изменится
συθέμελα όλα να καούν για να μη μείνει
Я хочу, чтобы все сгорело, чтобы этого не осталось.
τίποτα όρθιο που να θυμίζει εκείνη
ничего, что напоминало бы мне о ней.
Φωτιά θα βάλω απόψε όλα να τα κάψω
Я собираюсь сжечь все сегодня вечером.
κι απ την αρχή τον κόσμο αυτό να ξαναφτιάξω
с самого начала я хочу перестроить этот мир.
Όλα σου τέλεια Θεέ μου καταβάθος
Все идеально, Боже.
μα αυτή η γυναίκα παραδέξου ήτανε λάθος
но эта женщина, признай, что она была неправа.
Θα θελα να μη γνωρίζω το παραμικρό γι αυτήν
Я бы не хотел ничего о ней знать.
να αγνοώ την ύπαρξή της να μην έχω επαφή
игнорировать ее существование, не вступать в контакт
Φωτιά θα βάλω απόψε όλα να τα κάψω
Я собираюсь сжечь все сегодня вечером.
και τη μορφή του κόσμου αυτού να την αλλάξω
и облик этого мира изменится
συθέμελα όλα να καούν για να μη μείνει
Я хочу, чтобы все сгорело, чтобы этого не осталось.
τίποτα όρθιο που να θυμίζει εκείνη
ничего, что напоминало бы мне о ней.
Φωτιά θα βάλω απόψε όλα να τα κάψω
Я собираюсь сжечь все сегодня вечером.
κι απ την αρχή τον κόσμο αυτό να ξαναφτιάξω
с самого начала я хочу перестроить этот мир.
Όλα σου τέλεια Θεέ μου καταβάθος
Все идеально, Боже.
μα αυτή η γυναίκα παραδέξου ήτανε λάθος
но эта женщина, признай, что она была неправа.
Κι αφού οι φλόγες πρώτα σβήσουν από τις στάχτες που θα αφήσουν θα ξαναγενηθώ
И после того, как пламя сначала погаснет из-за пепла, который они оставят, я родлюсь заново.
θα ξαναβρώ τον εαυτό μου σου λέω θα ναι και πάλι το ηθικό μου ακμαίο
Я снова обрету себя, говорю вам, мой моральный дух снова будет сильным.
και σε πελάγη ευτυχίας θα πλέω θα το γλεντάω με Γ κεφαλαίο
и в море счастья я буду плавать, я буду веселиться с большой буквы.
θα ξαναβρώ τον εαυτό μου σε λέω θα ναι και πάλι το ηθικό μου ακμαίο
Я снова обрету себя, говорю вам, мой моральный дух снова будет сильным.
και σε πελάγη ευτυχίας θα πλέω θα το γλεντάω με Γ κεφαλαίο
и в море счастья я буду плавать, я буду веселиться с большой буквы.
θα ξαναβρώ τον εαυτό μου σε λέω θα ναι και πάλι το ηθικό μου ακμαίο
Я снова обрету себя, говорю вам, мой моральный дух снова будет сильным.
και σε πελάγη ευτυχίας θα πλέω θα το γλεντάω με Γ κεφαλαίο
и в море счастья я буду плавать, я буду веселиться с большой буквы.





Авторы: Fivos Tassopoulos

Antipas - Greece 2014 Summer Sessions (Mixed By DJ Krazy Kon)
Альбом
Greece 2014 Summer Sessions (Mixed By DJ Krazy Kon)
дата релиза
07-11-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.