Antique - (I Would) Die for You (Greek version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antique - (I Would) Die for You (Greek version)




(I Would) Die for You (Greek version)
(Je mourrais) pour toi (version grecque)
Κάθησα και σκέφτηκα
Je me suis assis et j'ai pensé
Κι είδα ότι μ' αγαπάς
Et j'ai vu que tu m'aimes
Μόνο εσύ, μόνο εσύ
Seulement toi, seulement toi
Όλα τ' αλλα ψεύτικα
Tout le reste est faux
Μόνο η δίκη σου αγκαλιά
Seul ton étreinte
Με κρατά στη ζωή
Me maintient en vie
'Cause I would die for you
Parce que je mourrais pour toi
Δίπλα σου να μείνω μια ματιά
Rester à tes côtés un instant
Κι όλα σου τα δίνω σαν κερί
Et je te donne tout comme une bougie
Μακριά σου σβήνω
Loin de toi, je m'éteins
Μακριά σου δεν αξίζει τίποτα στη γη
Loin de toi, rien n'a de valeur sur terre
Die for you
Mourrais pour toi
Δίπλα σου να μείνω μια ματιά
Rester à tes côtés un instant
Κι όλα σου τα δίνω σαν κερί
Et je te donne tout comme une bougie
Μακριά σου σβήνω
Loin de toi, je m'éteins
Μακριά σου δεν αξίζει τίποτα στη γη
Loin de toi, rien n'a de valeur sur terre
Καθησά και σκέφτηκα
Je me suis assis et j'ai pensé
Κι είδα ότι μ' αγαπάς
Et j'ai vu que tu m'aimes
Μόνο εσύ, μονό εσύ
Seulement toi, seulement toi
'Cause I would die for you
Parce que je mourrais pour toi
Δίπλα σου να μείνω μια ματιά
Rester à tes côtés un instant
Κι όλα σου τα δίνω σαν κερί
Et je te donne tout comme une bougie
Μακριά σου σβήνω
Loin de toi, je m'éteins
Μακριά σου δεν αξίζει τίποτα στη γη
Loin de toi, rien n'a de valeur sur terre
Die for you
Mourrais pour toi
Δίπλα σου να μείνω μια ματιά
Rester à tes côtés un instant
Κι όλα σου τα δίνω σαν κερί
Et je te donne tout comme une bougie
Μακριά σου σβήνω
Loin de toi, je m'éteins
Μακριά σου δεν αξίζει τίποτα στη γη
Loin de toi, rien n'a de valeur sur terre
'Cause I would die for you
Parce que je mourrais pour toi





Авторы: PRINCE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.