Текст и перевод песни Antique - (I Would) Die for You [Greek-English Version]

(I Would) Die for You [Greek-English Version]

Κάθισα και σκέφτηκα
Και είδα ότι μ' αγαπάς
Μόνο εσύ, μόνο εσύ...
Όλα τ' άλλα ψεύτικα
Μόνο η δική σου αγκαλιά
Με κρατά στη ζωή...
Cause I would die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you like the way I do...
Die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you like the way I do
Κάθισα και σκέφτηκα
Και είδα ότι μ' αγαπάς
Μόνο εσύ, μόνο εσύ...
Cause I would die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you like the way I do
Die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you like the way I do...
Cause I would die for you!

(Я бы) Умерла за тебя [Греческо-русская версия]

Я села и задумалась,
И поняла, что ты меня любишь.
Только ты, только ты...
Всё остальное — ложь,
Только в твоих объятиях
Я живу...
Ведь я бы умерла за тебя,
Взгляни в мои глаза и увидишь, что это правда.
Я никогда не солгу тебе,
Просто чтобы ты понял,
Что никто другой не сможет любить тебя так, как я...
Умерла бы за тебя,
Взгляни в мои глаза и увидишь, что это правда.
Я никогда не солгу тебе,
Просто чтобы ты понял,
Что никто другой не сможет любить тебя так, как я.
Я села и задумалась,
И поняла, что ты меня любишь.
Только ты, только ты...
Ведь я бы умерла за тебя,
Взгляни в мои глаза и увидишь, что это правда.
Я никогда не солгу тебе,
Просто чтобы ты понял,
Что никто другой не сможет любить тебя так, как я.
Умерла бы за тебя,
Взгляни в мои глаза и увидишь, что это правда.
Я никогда не солгу тебе,
Просто чтобы ты понял,
Что никто другой не сможет любить тебя так, как я...
Ведь я бы умерла за тебя!