Текст и перевод песни Antique - Ligo Ligo

Ligo Ligo

Ελα!

Σε έβαζα μεσ' το μυαλό
Νομίζα πως είσαι εδώ
Σε έφερνα πολύ κοντά
Δίπλα-δίπλα στην καρδιά

Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
Είπα πως, πάλι τρελάθηκα
Ευτυχώς δεν ξανά χτύπησα
Και δεν σου ζήτησα
Πάλι να 'ρθεις ξανά

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Έλιωνα, σιγά σιγά
Πέθαινα στα αληθινά
Χάραζε και σαν τρελός
Το έσκαγα πριν βγει το φως

Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
Είπα πως, πάλι τρελάθηκα
Ευτυχώς δεν ξανά χτύπησα
Και δεν σου ζήτησα
Πάλι να 'ρθεις ξανά

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερά
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
Είπα πως, πάλι τρελάθηκα
Ευτυχώς δεν ξανά χτύπησα
Και δεν σου ζήτησα
Πάλι να 'ρθεις ξανά

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο, να 'ξερα
Λίγο λίγο, να άκουγα
Λίγο ότι μ'αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερά
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ' αγαπάς

Λίγο λίγο, θα 'θελα
Λίγο λίγο, να 'ξερά
Λίγο λίγο, να άκουγα
Ότι μ'αγαπάς

Λίγο λίγο
Λίγο λίγο

Little by Little

Come here!

I put you inside my mind
I thought you were here
I brought you very close
Right next to my heart

I saw light, I stood at the door
I said to myself, I went crazy again
Luckily, I didn't knock again
And I didn't ask you
To come back again

Little by little, I would like
Little by little, I would know
Little by little, I would hear
That you love me

Little by little, I would like
Little by little, I would know
Little by little, I would hear
That you love me

I was melting, slowly
I was truly dying
It was dawning and like a madman
I escaped before the light came out

I saw light, I stood at the door
I said to myself, I went crazy again
Luckily, I didn't knock again
And I didn't ask you
To come back again

Little by little, I would like
Little by little, I would know
Little by little, I would hear
That you love me

Little by little, I would like
Little by little, I would know
Little by little, I would hear
That you love me

I saw light, I stood at the door
I said to myself, I went crazy again
Luckily, I didn't knock again
And I didn't ask you
To come back again

Little by little, I would like
A little, to know
Little by little, to hear
A little that you love me

Little by little, I would like
Little by little, I would know
Little by little, I would hear
That you love me

Little by little, I would like
Little by little, I would know
Little by little, I would hear
That you love me

Little by little
Little by little