Текст и перевод песни Antique - Lonely Nights

Lonely Nights

As long as I can be with you
As long as we can make it through
I will hold you close
And never let you go
I'll have no more lonely nights

I, I want you
You know just how I feel
I've been needing to tell you
That this love I have is real

I cannot forget how you said you would be
The first time that we met
All the things you said to me

That as long as I can be with you
As long as we can make it through
I will hold you close
And never let you go, oh no

As long as I can have you near
As long as we can stay sincere
I will hold you tight
With you it feels so right
I'll have no more lonely nights

People tell me
That love is so hard to find
With you I've found it
And I never wanna leave it behind

I remember how you said you would be
Keep going over things
All the things you said to me

That as long as I can be with you
As long as we can make it through
I will hold you close
And never let you go, oh no

As long as I can have you near
As long as we can stay sincere
I will hold you tight
With you it feels so right
I'll have no more lonely nights

I cannot forget how you said you would be
The first time that we met
All the things you said to me

That as long as I can be with you
As long as we can make it through
I will hold you close
And never let you go, oh no

As long as I can have you near
As long as we can stay sincere
I will hold you tight
With you it feels so right
I'll have no more lonely nights

Nuits solitaires

Tant que je peux être avec toi
Tant que nous pouvons y arriver
Je te tiendrai près de moi
Et ne te laisserai jamais partir
Je n'aurai plus de nuits solitaires

Je, je te veux
Tu sais ce que je ressens
J'avais besoin de te le dire
Que cet amour que j'ai est réel

Je ne peux pas oublier comment tu as dit que tu serais
La première fois que nous nous sommes rencontrés
Tout ce que tu m'as dit

Que tant que je peux être avec toi
Tant que nous pouvons y arriver
Je te tiendrai près de moi
Et ne te laisserai jamais partir, oh non

Tant que je peux t'avoir près de moi
Tant que nous pouvons rester sincères
Je te tiendrai serré
Avec toi, c'est tellement bien
Je n'aurai plus de nuits solitaires

Les gens me disent
Que l'amour est si difficile à trouver
Avec toi, je l'ai trouvé
Et je ne veux jamais le laisser derrière moi

Je me souviens comment tu as dit que tu serais
Continue à repenser aux choses
Tout ce que tu m'as dit

Que tant que je peux être avec toi
Tant que nous pouvons y arriver
Je te tiendrai près de moi
Et ne te laisserai jamais partir, oh non

Tant que je peux t'avoir près de moi
Tant que nous pouvons rester sincères
Je te tiendrai serré
Avec toi, c'est tellement bien
Je n'aurai plus de nuits solitaires

Je ne peux pas oublier comment tu as dit que tu serais
La première fois que nous nous sommes rencontrés
Tout ce que tu m'as dit

Que tant que je peux être avec toi
Tant que nous pouvons y arriver
Je te tiendrai près de moi
Et ne te laisserai jamais partir, oh non

Tant que je peux t'avoir près de moi
Tant que nous pouvons rester sincères
Je te tiendrai serré
Avec toi, c'est tellement bien
Je n'aurai plus de nuits solitaires