Текст и перевод песни Antique - Opa Opa

Opa Opa

يلا بينا حبيبى اوام ننسى روحنا ونتدلع
واللى يرمى علينا كلام واللى يزعل ويولع
نحضن الايام ونعيش للحياة افتح قلبك
وان زعلت ما تسالنيش يبقى ذنبك على جنبك
انت وانا والهوى والشوق يلا نرقص ونغنى
اللى غاوى اهات ودموع لا لا لا يبعد عنى
اشطة اوبا اوبا يلا نغنى كلة يسيب نفسة
اشطة اوبا اوبا كلة يغنى ويدلع نفسة
يامدلع الدلع دلعنى ياواد كدة دانا قلبى يتوجع
شاككنى فى دة ودة وياليل الجرح مر خلى الايام تمر
خلينا نعيش بهدوء بشويش رقصنى ياجدع
اشطة اوبا اوبا يلا نغنى كلة يسيب نفسة
اشطة اوبا اوبا كلة يغنى ويدلع نفسة
بص بقى خلينا احباب مش هنزعل يوم ابدا
ننسى اى عتاب وعذاب تعالى نرقص احسن
اوبا واللى يزعل ما يولع
اشطة اوبا اوبا يلا نغنى كلة يسيب نفسة
اشطة اوبا اوبا كلة يغنى ويدلع نفسة
يامدلع الدلع دلعنى ياواد كدة دانا قلبى يتوجع
شاككنى فى دة ودة وياليل الجرح مر خلى الايام تمر
خلينا نعيش بهدوء بشويش رقصنى ياجدع
اشطة اوبا اوبا يلا نغنى كلة يسيب نفسة
اشطة اوبا اوبا كلة يغنى ويدلع نفسة

Opa Opa

Come on, my love, let's forget ourselves and get pampered
Let them gossip and get upset, let them burn with envy
Let's embrace the days and live for the moment, open your heart
And if you get upset, don't ask me, it's your own fault
You and me, with passion and longing, let's dance and sing
Those who love sighs and tears, no, no, no, stay away from me
Ashta opa opa, let's sing, everyone let loose
Ashta opa opa, everyone sing and pamper yourself
Oh, you who pampers, pamper me, my dear, like this, my heart aches
You doubt me with this and that, and oh, the wound is bitter, let the days pass
Let's live calmly, slowly, dance with me, my friend
Ashta opa opa, let's sing, everyone let loose
Ashta opa opa, everyone sing and pamper yourself
Look, let's be lovers, we will never be upset again
Let's forget any blame and torment, let's dance instead
Opa, and whoever gets upset, let them burn
Ashta opa opa, let's sing, everyone let loose
Ashta opa opa, everyone sing and pamper yourself
Oh, you who pampers, pamper me, my dear, like this, my heart aches
You doubt me with this and that, and oh, the wound is bitter, let the days pass
Let's live calmly, slowly, dance with me, my friend
Ashta opa opa, let's sing, everyone let loose
Ashta opa opa, everyone sing and pamper yourself