Текст и перевод песни Antique - Opa Opa

Opa Opa

يلا بينا حبيبى اوام ننسى روحنا ونتدلع
واللى يرمى علينا كلام واللى يزعل ويولع
نحضن الايام ونعيش للحياة افتح قلبك
وان زعلت ما تسالنيش يبقى ذنبك على جنبك
انت وانا والهوى والشوق يلا نرقص ونغنى
اللى غاوى اهات ودموع لا لا لا يبعد عنى
اشطة اوبا اوبا يلا نغنى كلة يسيب نفسة
اشطة اوبا اوبا كلة يغنى ويدلع نفسة
يامدلع الدلع دلعنى ياواد كدة دانا قلبى يتوجع
شاككنى فى دة ودة وياليل الجرح مر خلى الايام تمر
خلينا نعيش بهدوء بشويش رقصنى ياجدع
اشطة اوبا اوبا يلا نغنى كلة يسيب نفسة
اشطة اوبا اوبا كلة يغنى ويدلع نفسة
بص بقى خلينا احباب مش هنزعل يوم ابدا
ننسى اى عتاب وعذاب تعالى نرقص احسن
اوبا واللى يزعل ما يولع
اشطة اوبا اوبا يلا نغنى كلة يسيب نفسة
اشطة اوبا اوبا كلة يغنى ويدلع نفسة
يامدلع الدلع دلعنى ياواد كدة دانا قلبى يتوجع
شاككنى فى دة ودة وياليل الجرح مر خلى الايام تمر
خلينا نعيش بهدوء بشويش رقصنى ياجدع
اشطة اوبا اوبا يلا نغنى كلة يسيب نفسة
اشطة اوبا اوبا كلة يغنى ويدلع نفسة

Опа Опа

Ну же, любимый, давай забудем обо всем и расслабимся
А тем, кто говорит нам гадости, кто злится и заводится,
Мы обнимем дни и будем жить полной жизнью. Открой свое сердце,
А если ты расстроишься, не спрашивай меня, это будет твоя вина.
Ты и я, любовь и страсть, давай танцевать и петь.
Кто любит вздохи и слезы, пусть уйдет от меня.
Отлично, опа опа, давай петь, пусть все отпустят себя.
Отлично, опа опа, пусть все поют и балуют себя.
О, баловник, побалуй меня, парень, а то мое сердце заболит.
Ты заставляешь меня сомневаться в том и в этом, о ночь, рана горька, пусть дни пройдут.
Давай жить спокойно, тихо, потанцуй со мной, парень.
Отлично, опа опа, давай петь, пусть все отпустят себя.
Отлично, опа опа, пусть все поют и балуют себя.
Слушай, давай будем любимыми, мы никогда не будем грустить.
Забудем любые упреки и мучения, давай лучше потанцуем.
Опа, а кто злится, пусть заводится.
Отлично, опа опа, давай петь, пусть все отпустят себя.
Отлично, опа опа, пусть все поют и балуют себя.
О, баловник, побалуй меня, парень, а то мое сердце заболит.
Ты заставляешь меня сомневаться в том и в этом, о ночь, рана горька, пусть дни пройдут.
Давай жить спокойно, тихо, потанцуй со мной, парень.
Отлично, опа опа, давай петь, пусть все отпустят себя.
Отлично, опа опа, пусть все поют и балуют себя.