Текст и перевод песни Antje Schomaker - Bis mich jemand findet
Wir
liegen
nebeneinander
Мы
лежим
рядом
друг
с
другом
In
deinem
Bett
В
твоей
постели
Und
suchen
nach
etwas
И
искать
что-то
Das
nicht
in
uns
ist
Это
не
в
нас
Und
weil
das
passiert
ist
И
потому
что
это
произошло
Aus
einem
Glas
zu
viel
Из
стакана
слишком
много
Geh
ich
jetzt
- Danke
Я
пойду
сейчас
- спасибо
Es
war
schön
mit
dir
С
тобой
было
приятно
Vielleicht
sieht
man
sich
wieder
Может
быть,
вы
снова
увидитесь
Nicht
in
einer
Spelunke
Не
в
баре
погружения
Beim
nächsten
Mal
Kaffee
und
В
следующий
раз
кофе
и
Den
nicht
im
Dunkeln
Не
в
темноте,
Vielleicht
auch
nicht
Может
быть,
и
нет
Meine
Träume
sind
beschissen
Мои
мечты
дерьмовые
Ich
will
doch
nur
einen
Я
просто
хочу
одного
Mehr
als
einmal
küssen
Целоваться
не
раз
Ich
tanz
auf
den
Tischen
Я
танцую
на
столах
Ertränk
mich
in
Gläsern
Утопи
меня
в
очках
Bisschen
Kamikaze
Немного
камикадзе
Auf
den
letzten
Metern
На
последних
метрах
Und
meiner
Einsamkeit
И
мое
одиночество
Singt
leise
in
mir
Тихо
поет
во
мне
Bis
mich
jemand
findet
Пока
кто-нибудь
не
найдет
меня
Tanze
ich
hier
Я
танцую
здесь
Tanze
ich
hier
Я
танцую
здесь
Und
heute
dann
Sonntag
А
сегодня
то
воскресенье
Tatort
bei
Freunden
Место
преступления
у
друзей
Vorher
indisch
kochen
Готовьте
индийское
до
этого
Und
den
Samstag
bereuen
И
сожалеть
о
субботе
Dem
Juli
mangelt
es
an
Vitamin
D
В
июле
не
хватает
витамина
D
Die
Sonne
kommt
mal
wieder
Солнце
снова
придет
Etwas
zu
spät
Что-то
слишком
поздно
Wir
stoßen
an
auf
die
Jugend
Мы
сталкиваемся
с
молодежью
Auf
Liebe
und
Leben
О
любви
и
жизни
Und
unsere
wilden
Herzen
schlagen
nicht
И
наши
дикие
сердца
не
бьются
Sie
beben
Они
дрожат
Ich
will
etwas
seien
Я
хочу
быть
чем-то
Für
irgendwen
Для
кого-то
Bis
mich
jemand
findet
Пока
кто-нибудь
не
найдет
меня
Werde
ich
mich
hier
drehen
Я
буду
вращаться
здесь
Ich
tanz
auf
den
Tischen
Я
танцую
на
столах
Ertränk
mich
in
Gläsern
Утопи
меня
в
очках
Bisschen
Kamikaze
Немного
камикадзе
Auf
den
letzten
Metern
На
последних
метрах
Und
meiner
Einsamkeit
И
мое
одиночество
Singt
leise
in
mir
Тихо
поет
во
мне
Bis
mich
jemand
findet
Пока
кто-нибудь
не
найдет
меня
Tanze
ich
hier
Я
танцую
здесь
Tanze
ich
hier
Я
танцую
здесь
Meine
Sehnsucht
ist
schon
heißer
Моя
тоска
уже
жарче
So
laut
schreit
sie
in
mir
Так
громко
она
кричит
во
мне
Ich
will
doch
nur
'nen
Platz
Я
только
хочу
'nen
Platz
An
dem
man
angehalten
wird
На
котором
вас
останавливают
Und
wo
die
Liebe
hinfällt
И
куда
падает
любовь
Schlägt
sie
ihre
Knie
auf
Ударяет
ее
по
коленям
Doch
ich
dreh
mich
einfach
weiter
Но
я
просто
продолжаю
поворачиваться
Und
sing
laut:
И
пой
громко:
Ich
tanz
auf
den
Tischen
Я
танцую
на
столах
Ertränk
mich
in
Gläsern
Утопи
меня
в
очках
Bisschen
Kamikaze
Немного
камикадзе
Auf
den
letzten
Metern
На
последних
метрах
Und
meiner
Einsamkeit
И
мое
одиночество
Singt
leise
in
mir
Тихо
поет
во
мне
Bis
mich
jemand
findet
Пока
кто-нибудь
не
найдет
меня
Tanze
ich
hier
Я
танцую
здесь
Tanze
ich
hier
Я
танцую
здесь
Ich
tanz
auf
den
Tischen
Я
танцую
на
столах
Ertränk
mich
in
Gläsern
Утопи
меня
в
очках
Bisschen
Kamikaze
Немного
камикадзе
Auf
den
letzten
Metern
На
последних
метрах
Und
meiner
Einsamkeit
И
мое
одиночество
Singt
leise
in
mir
Тихо
поет
во
мне
Bis
mich
jemand
findet
Пока
кто-нибудь
не
найдет
меня
Tanze
ich
hier
Я
танцую
здесь
Tanze
ich
hier
Я
танцую
здесь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.