Quién - Antombo перевод на французский

Quién

Quien iba pensar
Quien, quien iba pensar
Quien todo esto pasaría
Quien iba pensar
Que para alguien como tú
El amor no bastaría Quien iba pensar
Quien, quien iba pensar
Quien todo esto pasaría
Quien iba pensar
Que para alguien como tú
El amor no bastaría La claridad se ha borrado de mi mente
Tu imagen tan nublada tan ausente
Nos separa el presente es inminente
Un pasado sorprendente
Hoy es pesado y no lo puedo controlar
En el futuro no te quiero ni mirar
Finjo ser fuerte
Y mi interior es un cristal
Apunto de romperseQuien iba pensar
Quien, quien iba pensar
Quien todo esto pasaría
Quien iba pensar
Que para alguien como tú
El amor no bastaría Quien iba pensar
Quien, quien iba pensar
Quien todo esto pasaría
Quien iba pensar
Que para alguien como tú
El amor no bastaría Dime, cuantas más?, cuantas más?
Tienen que caer en tus brazos
Enredadas por tus labios
Dime, cuantas más?, cuantas más?
Tienen que caer en tus brazos
Enredadas por tus labios
Se acabó nuestro tiempo
Nuestro amor no fue eterno
Se acabó nuestro tiempo
Nuestro amor no fue eternoTe regalo mi ausencia
Ya que mi presencia no te interesa
Te regalo mi ausencia
Ya que mi presencia no te interesa
Dime cuantas más? Cuantas más...
Tienen que caer en tus brazos
Enredadas por tus labios
Dime cuantas más? Cuantas más...
Tienen que caer en tus brazos
Enredadas por tus labios Quien iba pensar
Quien, quien iba pensar
Quien todo esto pasaría
Quien iba pensar
Que para alguien como tú
El amor no bastaría Quien iba pensar
Quien, quien iba pensar
Quien todo esto pasaría
Quien iba pensar
Que para alguien como tú
El amor no bastaría Dime, cuantas más?, cuantas más?
Dime, cuantas más?, cuantas más?
Dime, cuantas más?, cuantas más?
Dime, cuantas más?, cuantas más?

Qui

Qui aurait pu penser
Qui, qui aurait pu penser
Que tout cela arriverait
Qui aurait pu penser
Que pour quelqu'un comme toi
L'amour ne suffirait pas Qui aurait pu penser
Qui, qui aurait pu penser
Que tout cela arriverait
Qui aurait pu penser
Que pour quelqu'un comme toi
L'amour ne suffirait pas La clarté a disparu de mon esprit
Ton image si nuageuse, si absente
Le présent nous sépare, il est imminent
Un passé étonnant
Aujourd'hui, il est lourd et je ne peux pas le contrôler
Je ne veux même pas regarder l'avenir
Je fais semblant d'être fort
Et mon intérieur est un cristal
Sur le point de se briser Qui aurait pu penser
Qui, qui aurait pu penser
Que tout cela arriverait
Qui aurait pu penser
Que pour quelqu'un comme toi
L'amour ne suffirait pas Qui aurait pu penser
Qui, qui aurait pu penser
Que tout cela arriverait
Qui aurait pu penser
Que pour quelqu'un comme toi
L'amour ne suffirait pas Dis-moi, combien d'autres ? Combien d'autres ?
Doivent tomber dans tes bras
Enlacées par tes lèvres
Dis-moi, combien d'autres ? Combien d'autres ?
Doivent tomber dans tes bras
Enlacées par tes lèvres
Notre temps est révolu
Notre amour n'a pas été éternel
Notre temps est révolu
Notre amour n'a pas été éternel Je t'offre mon absence
Puisque ma présence ne t'intéresse pas
Je t'offre mon absence
Puisque ma présence ne t'intéresse pas
Dis-moi combien d'autres ? Combien d'autres...
Doivent tomber dans tes bras
Enlacées par tes lèvres
Dis-moi combien d'autres ? Combien d'autres...
Doivent tomber dans tes bras
Enlacées par tes lèvres Qui aurait pu penser
Qui, qui aurait pu penser
Que tout cela arriverait
Qui aurait pu penser
Que pour quelqu'un comme toi
L'amour ne suffirait pas Qui aurait pu penser
Qui, qui aurait pu penser
Que tout cela arriverait
Qui aurait pu penser
Que pour quelqu'un comme toi
L'amour ne suffirait pas Dis-moi, combien d'autres ? Combien d'autres ?
Dis-moi, combien d'autres ? Combien d'autres ?
Dis-moi, combien d'autres ? Combien d'autres ?
Dis-moi, combien d'autres ? Combien d'autres ?