Natural - Anton Ewald перевод на немецкий

Natural

How can I go on
Pretending it ain't true?
And how can I grow strong
Without that smile I knew?
And there's a tattoo on my heart saying
"This belongs to you"
I tried deny it all, but
The more I try the more I'm longing for you (yeah, yeah, yeah)

So baby, hear me out just one more time (whoa-whoa)
Let's make it turn from black to white, uh (yeah, yeah, yeah)
Been holding back without a reason why
But I'ma change it all tonight

I wanna lose my control
So we can get it, get it right by the morning
My love for you is so
Na-na-natural, so natural
I wanna lose my control
So we can get it, get it right by the morning
My love for you is so
Na-na-natural, so natural

Happy, hungry eyes
Let's paint the world in blue
I wrote this song for you (whoa-whoa)
And every word I say is true (yeah, yeah, yeah)

So baby, hear me out just one more time (whoa-whoa)
Let's make it turn from black to white, uh (yeah, yeah, yeah)
Been holding back without a reason why (whoa-whoa)
But I'ma change it all tonight

I wanna lose my control
So we can get it, get it right by the morning
My love for you is so
Na-na-natural, so natural
I wanna lose my control
So we can get it, get it right by the morning
My love for you is so
Na-na-natural, so natural

Break it down!
(What I feel is real) oh
(Let love take the wheel) oh-oh
(What I feel is real) what I feel
(What I feel is real) put your hands up!
(Let love take the wheel) let's go!
(Oh-whoa-whoa)

I wanna lose my control
So we can get it, get it right by the morning
My love for you is so
Na-na-natural, so natural

Na-na-natural, so natural
To me
To me
To me

Natürlich

Wie kann ich weitermachen
So tun, als wär's nicht wahr?
Und wie kann ich stark werden
Ohne dein Lächeln, das ich kannte?
Und da ist ein Tattoo auf meinem Herzen, das sagt
"Das gehört dir"
Ich hab versucht, alles zu leugnen, aber
Je mehr ich es versuche, desto mehr sehne ich mich nach dir (yeah, yeah, yeah)

Also Baby, hör mir nur noch einmal zu (whoa-whoa)
Lass es uns von Schwarz zu Weiß wenden, uh (yeah, yeah, yeah)
Hab mich ohne Grund zurückgehalten
Aber ich werde heute Nacht alles ändern

Ich will die Kontrolle verlieren
Damit wir es bis zum Morgen richtig machen, richtig machen
Meine Liebe für dich ist so
Na-na-natürlich, so natürlich
Ich will die Kontrolle verlieren
Damit wir es bis zum Morgen richtig machen, richtig machen
Meine Liebe für dich ist so
Na-na-natürlich, so natürlich

Glückliche, hungrige Augen
Lass uns die Welt blau malen
Ich hab dieses Lied für dich geschrieben (whoa-whoa)
Und jedes Wort, das ich sage, ist wahr (yeah, yeah, yeah)

Also Baby, hör mir nur noch einmal zu (whoa-whoa)
Lass es uns von Schwarz zu Weiß wenden, uh (yeah, yeah, yeah)
Hab mich ohne Grund zurückgehalten (whoa-whoa)
Aber ich werde heute Nacht alles ändern

Ich will die Kontrolle verlieren
Damit wir es bis zum Morgen richtig machen, richtig machen
Meine Liebe für dich ist so
Na-na-natürlich, so natürlich
Ich will die Kontrolle verlieren
Damit wir es bis zum Morgen richtig machen, richtig machen
Meine Liebe für dich ist so
Na-na-natürlich, so natürlich

Break it down!
(Was ich fühle, ist echt) oh
(Lass die Liebe das Steuer übernehmen) oh-oh
(Was ich fühle, ist echt) was ich fühle
(Was ich fühle, ist echt) Hände hoch!
(Lass die Liebe das Steuer übernehmen) Los geht's!
(Oh-whoa-whoa)

Ich will die Kontrolle verlieren
Damit wir es bis zum Morgen richtig machen, richtig machen
Meine Liebe für dich ist so
Na-na-natürlich, so natürlich

Na-na-natürlich, so natürlich
Für mich
Für mich
Für mich