Текст и перевод песни Anton Ewald - Tycker att du saknas

Tycker att du saknas

Ser samma människor
På perrongen
Och väntar på tåget
Hem till en liknande verklighet
Finns så mycket av den
I mitten av staden, men

Jag åker tåget själv och det kommer fram
Känslan som jag delar med hon och han
Och de säger samma sak som jag säger här
Om du frågar dem

Söker efter denna känsla som
Jag vet att jag inte är ensam om
Kan väl inte va' den enda som
Tycker att du saknas

Dagar kanske kan förändras, åh
Jag får möjlighet att älska nån
Jag vill inte va' den enda som
Tycker att du saknas

Ser alla människor (ser alla människor)
Slår mot ångest
För ingen vill sova (ingen vill sova själv, åh-åh-åh)
Vi går med olika visioner med samma dagdrömmar
Som projeceras på stan, åh-åh-åh
Men jag ser inte mig själv med någon av dem

För jag åker tåget själv och det kommer fram
Känslan som jag delar med hon och han
Och de säger samma sak som jag säger här
Om du frågar dem

Söker efter denna känsla som
Jag vet att jag inte är ensam om
Kan väl inte va' den enda som
Tycker att du saknas

Dagar kanske kan förändras, åh
Jag får möjlighet att älska nån
Jag vill inte va' den enda som
Tycker att du saknas

Så många känslor
Jag alltid velat ha för en särskild människa
Säg till mig (säg till mig) om du förstår (om du förstår)
Känner du (känner du) som jag (som jag)?
Som jag (som jag), som jag?

Söker efter denna känsla som
Jag vet att jag inte är ensam om
Kan väl inte va' den enda som
Tycker att du saknas

Dagar kanske kan förändras, åh
Jag får möjlighet att älska nån
Jag vill inte va' den enda som
Tycker att du saknas

Je pense que tu me manques

Je vois les mêmes personnes
Sur le quai
Et j'attends le train
Pour rentrer dans une réalité similaire
Il y en a tellement
Au milieu de la ville, mais

Je prends le train tout seul et il arrive
Le sentiment que je partage avec elle et lui
Et ils disent la même chose que moi ici
Si tu leur demandes

Je cherche ce sentiment qui
Je sais que je ne suis pas le seul à ressentir
Je ne peux pas être le seul à
Penser que tu me manques

Les jours peuvent changer, oh
J'ai la possibilité d'aimer quelqu'un
Je ne veux pas être le seul à
Penser que tu me manques

Je vois tous les gens (je vois tous les gens)
Le stress me frappe
Parce que personne ne veut dormir (personne ne veut dormir seul, oh-oh-oh)
Nous avons des visions différentes avec les mêmes rêves éveillés
Qui sont projetés sur la ville, oh-oh-oh
Mais je ne me vois pas avec l'un d'entre eux

Parce que je prends le train tout seul et il arrive
Le sentiment que je partage avec elle et lui
Et ils disent la même chose que moi ici
Si tu leur demandes

Je cherche ce sentiment qui
Je sais que je ne suis pas le seul à ressentir
Je ne peux pas être le seul à
Penser que tu me manques

Les jours peuvent changer, oh
J'ai la possibilité d'aimer quelqu'un
Je ne veux pas être le seul à
Penser que tu me manques

Tant d'émotions
Que j'ai toujours voulu avoir pour une personne spéciale
Dis-moi (dis-moi) si tu comprends (si tu comprends)
Senses-tu (senses-tu) comme moi (comme moi) ?
Comme moi (comme moi), comme moi ?

Je cherche ce sentiment qui
Je sais que je ne suis pas le seul à ressentir
Je ne peux pas être le seul à
Penser que tu me manques

Les jours peuvent changer, oh
J'ai la possibilité d'aimer quelqu'un
Je ne veux pas être le seul à
Penser que tu me manques