Anton Slam feat. Chitter & Erica - Пара минут - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anton Slam feat. Chitter & Erica - Пара минут




Пара минут
A Couple of Minutes
Скажи луна
Tell me, moon
Для чего тебе он, для чего тебе я нужна
Why do you need him, why do you need me
Прошу, луна, дай мне пару минут
Please, moon, give me a couple of minutes
Просто всë объяснить ему
Just explain everything to him
Мерзкий апрель забрал наше счастье
Nasty April took away our happiness
Две весны вместе мы через свет и ненастье
Two springs together, we went through light and adversity
И лаской друг друга наполнели страстью
And filled each other with passion
Спасти из одиночества пасти, прости
To save from the jaws of loneliness, forgive me
Меня за эту весну
For this spring
Без тебя не засну, не грусти и я вернусь
I can't sleep without you, don't be sad, and I'll be back
В твои сны, мы будем как прежде близки
In your dreams, we'll be close as before
А к утру пропаду как откроешь ты глазки
And I'll disappear by morning when you open your eyes
Порою грубая, порою сама нежность
Sometimes rough, sometimes tenderness itself
Порой убить хотелось, всегда сберечь от всех
Sometimes I wanted to kill, always protect you from everyone
Чтобы ни пылинки не упало на неё
So that not a speck of dust falls on her
Бережно пощекочу её, люблю я ее смехом
I'll gently tickle her, I love her laughter
Люблю её глаза, она об этом знает
I love her eyes, she knows it
И пользуется взглядом, чтобы подкупить меня
And she uses her gaze to bribe me
Прижму ее к себе, скажу тихонько зая
I'll hold her close to me, I'll whisper softly, honey
И напишу ей песню сопливо, но любя
And I'll write her a tear-jerking song, but with love





Авторы: антон панов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.