Текст и перевод песни Anton Sword - Surrender to the Tentacles

Surrender to the Tentacles

I see the precious and the edible
The gold, the folding and the spreadable
The square, the circle and the pentacle
Now we surrender to the tentacles

We watch the clouds drift by the balcony
We talk about imaginary enemies

We study all the plans and strategies
To conquer everyone in history
The Goth, the Persian and the Byzantine
The Mongol, Mandarin and Philistine

Cry for Uranus the sky god

Don't stop to think or it will rain
Look in my eyes, it will feel fine

We're taking photographs of water towers
And shopping for designer underwear
We're theorizing about dinosaurs
And taking pills and writing diaries
We don our helmets and our uniforms
Our patches, armbands and our leotards
We take our advice from adolescents
We drive our vespa into the sunset
While fantasizing we'll be president
Now we surrender to the tentacles

Подчиняясь Щупальцам

Я вижу драгоценное и съедобное,
Золотое, складное и намазываемое,
Квадратное, круглое и пентаграмму,
Теперь мы подчиняемся щупальцам.

Мы смотрим, как облака плывут мимо балкона,
Мы говорим о воображаемых врагах.

Мы изучаем все планы и стратегии,
Чтобы покорить всех в истории:
Готов, персов и византийцев,
Монголов, мандаринов и филистимлян.

Плачь по Урану, богу неба.

Не останавливайся, чтобы подумать, иначе пойдет дождь,
Посмотри мне в глаза, и тебе станет хорошо.

Мы фотографируем водонапорные башни
И покупаем дизайнерское нижнее белье,
Мы строим теории о динозаврах
И принимаем таблетки, пишем дневники,
Мы надеваем шлемы и униформу,
Наши нашивки, повязки и трико,
Мы следуем советам подростков,
Мы едем на нашей Vespa навстречу закату,
Фантазируя, что станем президентом,
Теперь мы подчиняемся щупальцам.