Текст и перевод песни Antonella Lo Coco - Alberi
Guarda
gli
alberi
ci
osservano
Look
at
the
trees, observing
us
Sono
nudi
non
si
coprono
They're
naked,
they
don't
cover
themselves
Tutto
intorno
ci
nascondono
They
hide
around
us
è
un′abbraccio
contro
il
cielo
che
oggi
non
c'è
In
an
embrace
against
the
sky, which
isn't
there
today
Quanto
inverno
è
già
arrivato
qui
How
much
winter
has
already
arrived
here
Quanto
freddo
si
respira
qui
Just
how
much
cold
is
breathed
here
Perché
oggi
mi
hai
portato
qui
Why
did
you
bring
me
here
today?
Dimmi
amore
che
sguardo
hai
Tell
me, love,
what's
the
look
in
your
eyes?
Mentre
tutto
muore
While
everything
is
dying
So
cosa
stai
per
dire
I
know
what
you're
about
to
say
Mentre
tutto
muore
While
everything
is
dying
So
cosa
stai
per...
I
know
what
you're
about
to...
Gli
alberi
qui
se
ne
fregano
The
trees here
don't
care
Sono
storti
morti
e
dormono
They're
crooked,
dead,
and
sleeping
Ma
perche
vuoi
che
finisca
tu
But
why,
do
you
want
it
to
end, you
Che
non
provi
neanche
a
stringermi
That
you
don't
even
try
to
hold
me
close
Mentre
il
freeddo
mi
pugnala
so
While
the
cold
stabs
me,
I
know
So
che
gli
alberi
ora
ridono
di,
di
me
I
know
the
trees
are
laughing
at
me,
at
me
Mentre
tutto
muore
While
everything
is
dying
So
cosa
stai
per
dire
I know
what
you're
about
to
say
Mentre
tutto
muore
While
everything
is
dying
Tu
sai
quanto
fa
male
You
know
how
much
it hurts
Mentre
tutto
muore
While
everything
is
dying
Mentre
tutto
muore
While
everything
is
dying
Mentre
tutto
muore
While
everything
is
dying
Mentre
tutto
muore
While
everything
is
dying
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Max Casacci
Альбом
Geisha
дата релиза
19-03-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.