Текст и перевод песни Antonella Lo Coco - Non ho più lacrime

Non ho più lacrime

Noi siamo stati 2 diamanti
Ora siamo solo infranti
Vento che non muove niente siamo stelle spente.
Noi come in una fiamma sola brucia ogni parola ora siamo neve e sole ...
Non tornerò stavolta NO...
E soffrirò e alzero nel buio troverò la luce .
NON HO PIÙ LACRIME non posso fingere ...
Dentro ti guardo non vedo futuro.
NON HO PIÙ LACRIME e giunto il limite ogni certezza si spezza nel cuore .
NON HO PIÙ LACRIME...
OHH.
Noi mi ricordo il primo istante non mi faccio PIÙ domande perché non trovo le risposte solo verità nascoste.
Io guardo mentre ti allontani sono vuote le mie mani sono stata un salto nel vuoto.
Non dirmi NO, ce la farò, e alzero, ci riuscirò anche se trema la mia voce.
NON HO PIÙ LACRIME non voglio fingere io ti guardo e rivedo un futuro.
NON HO PIÙ LACRIME...
Oltre ogni limite c'è una speranza che accende il mio cuore.
NON HO PIÙ LACRIME ...
OHH ...
NON HO PIÙ LACRIME.
SONO INVINCIBILE guarda...
NON HO PIÙ LACRIME.
Dovrò rinascere questa speranza che apre il mio cuore ...
NON HO PIÙ LACRIME...
NON VOGLIO LACRIME!!

Je n'ai plus de larmes

Nous étions deux diamants
Maintenant nous sommes brisés
Vent qui ne bouge rien nous sommes des étoiles éteintes.
Nous comme dans une seule flamme brûle chaque mot maintenant nous sommes la neige et le soleil ...
Je ne reviendrai pas cette fois NON...
Et je souffrirai et je m'élèverai dans l'obscurité je trouverai la lumière.
JE N'AI PLUS DE LARMES je ne peux pas faire semblant ...
Je te regarde à l'intérieur je ne vois pas d'avenir.
JE N'AI PLUS DE LARMES et la limite est atteinte chaque certitude se brise dans mon cœur.
JE N'AI PLUS DE LARMES...
OHH.
Nous je me souviens du premier instant je ne me pose PLUS de questions parce que je ne trouve pas les réponses seulement des vérités cachées.
Je regarde alors que tu t'éloignes mes mains sont vides j'ai été un saut dans le vide.
Ne me dis pas NON, je vais y arriver, et je m'élèverai, j'y arriverai même si ma voix tremble.
JE N'AI PLUS DE LARMES je ne veux pas faire semblant je te regarde et je vois un avenir.
JE N'AI PLUS DE LARMES...
Au-delà de toute limite il y a un espoir qui allume mon cœur.
JE N'AI PLUS DE LARMES ...
OHH ...
JE N'AI PLUS DE LARMES.
JE SUIS INVINCIBLE regarde...
JE N'AI PLUS DE LARMES.
Je devrai renaître cet espoir qui ouvre mon cœur ...
JE N'AI PLUS DE LARMES...
JE NE VEUX PAS DE LARMES !!