Текст и перевод песни Antonella Ruggiero - Il serraglio
Non
pretendo
il
paradiso
Je
ne
réclame
pas
le
paradis
E
vedo
la
diversità
Et
je
vois
la
différence
Tra
un
autentico
sorriso
Entre
un
véritable
sourire
E
promesse
mantenute
a
metà
Et
des
promesses
tenues
à
moitié
Noi
convinti
come
siamo
Nous,
convaincus
comme
nous
sommes
Pieni
di
complicità
Pleins
de
complicité
Con
un
sogno
nella
mano
Avec
un
rêve
dans
la
main
Ricercando
un
po'
di
felicità
Cherchant
un
peu
de
bonheur
La
vita
dentro
il
serraglio
La
vie
dans
le
serrail
La
vita
dentro
il
serraglio
La
vie
dans
le
serrail
La
vita
dentro
il
serraglio
La
vie
dans
le
serrail
Vivere
e
non
sopravvivere
Vivre
et
ne
pas
survivre
Potrebbe
essere
meglio
Pourrait
être
meilleur
Potrebbe
essere
meglio
Pourrait
être
meilleur
Potrebbe
essere
meglio
Pourrait
être
meilleur
In
modo
molto
più
semplice
De
manière
beaucoup
plus
simple
Come
un
gioco
di
prestiglio
Comme
un
tour
de
magie
Resto
qui
vicino
a
te
Je
reste
ici
près
de
toi
Per
proteggermi
dal
grigio
Pour
me
protéger
du
gris
E
dalla
troppa
confusione
che
c'è
Et
de
la
trop
grande
confusion
qui
existe
Troppe
cose
misteriose
Trop
de
choses
mystérieuses
Tutta
questa
ostilità
Toute
cette
hostilité
Troppe
facce
minacciose
Trop
de
visages
menaçants
Che
non
dicono
mai
la
verità
Qui
ne
disent
jamais
la
vérité
La
vita
dentro
il
serraglio
La
vie
dans
le
serrail
La
vita
dentro
il
serraglio
La
vie
dans
le
serrail
La
vita
dentro
il
serraglio
La
vie
dans
le
serrail
Vivere
e
non
sopravvivere
Vivre
et
ne
pas
survivre
Potrebbe
essere
meglio
Pourrait
être
meilleur
Potrebbe
essere
meglio
Pourrait
être
meilleur
Potrebbe
essere
meglio
Pourrait
être
meilleur
In
modo
molto
più
semplice
De
manière
beaucoup
plus
simple
Incredibile
davvero
Incroyable
vraiment
Stare
qui
vicino
a
te
Être
ici
près
de
toi
Un
rifugio
di
sicuro
Un
refuge
sûr
Forse
l'unico
riparo
che
c'è
Peut-être
le
seul
abri
qui
existe
La
vita
dentro
il
serraglio
La
vie
dans
le
serrail
Potrebbe
essere
meglio
Pourrait
être
meilleur
La
vita
dentro
il
serraglio
La
vie
dans
le
serrail
Vivere
e
non
sopravvivere
Vivre
et
ne
pas
survivre
Potrebbe
essere
meglio
Pourrait
être
meilleur
La
vita
dentro
il
serraglio
La
vie
dans
le
serrail
Potrebbe
essere
meglio
Pourrait
être
meilleur
In
modo
molto
più
semplice
De
manière
beaucoup
plus
simple
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.