Antonella Ruggiero - L’impossibile è certo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonella Ruggiero - L’impossibile è certo




L’impossibile è certo
The Impossible is Certain
Cento giorni da un addio
A hundred days since goodbye
Immobile
Unmoving
Passanti che camminan per le vie
Passersby walking in the streets
Ascoltano
Listen
Giocolieri e
Jugglers and
Funamboli
Tightrope walkers
Che gridano
Who shout
L'impossibile è certo
The impossible is certain
Per poi trovarsi un po' più in alto
To then find yourself a little higher
Un passo, solo un passo
One step, just one step
Un salto, solo un salto in più
One jump, just one more jump
Vibrano corde tese di intese
Taut strings vibrate with an understanding
Con te
With you
E quel bambino che
And that child who
Imparerà
Will learn
Da solo sulle punte
On tiptoes alone
A camminare
To walk
Prime parole:
First words:
"Grazie per giugno
"Thank you for June
Ora so che..."
Now I know that..."
L'impossibile è certo
The impossible is certain
Per poi trovarsi un po' più in alto
To then find yourself a little higher
Un passo, solo un passo
One step, just one step
Un salto, solo un salto in più
One jump, just one more jump
Se vuoi far di me
If you want to make of me
Carta straccia
Waste paper
Io sarò coriandoli
I will be confetti
Sì, sarò coriandoli
Yes, I will be confetti
Se vuoi far di me
If you want to make of me
Carta straccia
Waste paper
Io sarò coriandoli
I will be confetti
Sì, sarò coriandoli
Yes, I will be confetti
Forse è impossibile
Maybe it's impossible
Forse è impossibile
Maybe it's impossible
Non è impossibile
It's not impossible
Non è impossibile
It's not impossible
Certo è impossibile
It's certainly impossible
Certo è impossibile
It's certainly impossible
Certo è impossibile
It's certainly impossible
L'impossibile è certo
The impossible is certain
Per poi trovarsi un po' più in alto
To then find yourself a little higher
Un passo, solo un passo
One step, just one step
Un salto, solo un salto in più
One jump, just one more jump
Vibrano corde tese di intese
Taut strings vibrate with an understanding
Con te
With you
Vibrano... intese
Vibrating... understanding
Con te
With you
Non è impossibile
It's not impossible





Авторы: C. Massera, D. Contrini, G. Colombo, Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.