Текст и перевод песни Antonella Ruggiero - Nel silenzio che c'è

Nel silenzio che c'è

Buonanotte a te
Che domani tornerai
Alle solite cose di sempre
Buonanotte, a domani

Buonanotte a te
Buonanotte, a domani

È una notte di fortuna
Di comete e c'è la luna
Quasi piena a farmi compagnia
È la notte che ci unisce
Ci consola e ci rapisce
Liberando i sogni che ha con sé

Nel silenzio che c'è
Nel silenzio che c'è

Buonanotte a te
Che domani ti alzerai
In un gelido giorno di foschia
Buonanotte, a domani

È una notte di fortuna
Di comete e c'è la luna
Quasi piena a farmi compagnia
È la notte che ci unisce
Ci consola e ci rapisce
Liberando i sogni che ha con sé

Nel silenzio che c'è
Nel silenzio che c'è
Nel silenzio che c'è
Nel silenzio che c'è

Questa notte che
Che ci assomiglia
Questa notte che
Che ci assomiglia
Questa notte che
Che ci assomiglia

Nel silenzio che c'è

Questa notte che
Che ci assomiglia

Nel silenzio che c'è

Questa notte che
Che ci assomiglia

Nel silenzio che c'è

Dans le silence qui est là

Bonne nuit à toi
Qui reviendras demain
Aux mêmes choses d'habitude
Bonne nuit, à demain

Bonne nuit à toi
Bonne nuit, à demain

C'est une nuit de chance
De comètes et la lune est là
Presque pleine pour me tenir compagnie
C'est la nuit qui nous unit
Elle nous console et nous enlève
Libérant les rêves qu'elle a avec elle

Dans le silence qui est là
Dans le silence qui est là

Bonne nuit à toi
Qui te lèveras demain
Dans un jour glacial de brume
Bonne nuit, à demain

C'est une nuit de chance
De comètes et la lune est là
Presque pleine pour me tenir compagnie
C'est la nuit qui nous unit
Elle nous console et nous enlève
Libérant les rêves qu'elle a avec elle

Dans le silence qui est là
Dans le silence qui est là
Dans le silence qui est là
Dans le silence qui est là

Cette nuit qui
Qui nous ressemble
Cette nuit qui
Qui nous ressemble
Cette nuit qui
Qui nous ressemble

Dans le silence qui est là

Cette nuit qui
Qui nous ressemble

Dans le silence qui est là

Cette nuit qui
Qui nous ressemble

Dans le silence qui est là