Текст и перевод песни Antonella Ruggiero - Non Dirmi Dove, Non Dirmi Quando

Non Dirmi Dove, Non Dirmi Quando

Se tu rimani
Chiuso in una logica
Con un gesto non prevedibile
Ti libererò
Non c'è niente di irrimediabile

Se tu rimani
Dentro la tua logica
In un tempo non definibile
Mi avvicinerò
Non c'è niente d'irraggiungibile

Portami via con te
Ma non dirmi dove
Portami via con te
Ma non dirmi quando

E se tu rimani
Schiavo della logica
Con un movimento invisibile
Ti libererò
Non c'è niente d'irraggiungibile

Portami via con te
Ma non dirmi dove
Portami via con te
Ma non dirmi quando

Portami via con te
Ma non dirmi dove

Non c'è niente di prevedibile
Quando sei con me
Non c'è niente d'irraggiungibile

Не говори мне куда, не говори мне когда

Если ты останешься
Запертым в логике,
Одним непредсказуемым жестом
Я тебя освобожу.
Нет ничего непоправимого.

Если ты останешься
Внутри своей логики,
В неопределенное время
Я приближусь.
Нет ничего недостижимого.

Забери меня с собой,
Но не говори мне куда.
Забери меня с собой,
Но не говори мне когда.

И если ты останешься
Рабом логики,
Незаметным движением
Я тебя освобожу.
Нет ничего недостижимого.

Забери меня с собой,
Но не говори мне куда.
Забери меня с собой,
Но не говори мне когда.

Забери меня с собой,
Но не говори мне куда.

Нет ничего предсказуемого,
Когда ты со мной.
Нет ничего недостижимого.