Antonella Ruggiero - Tra le briciole - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonella Ruggiero - Tra le briciole




Tra le briciole
Among the Crumbs
C'è chi passa il tempo ricercando
Some people spend their time searching for
Attimi e di gloria e chissà che
Moments of glory and who knows what
Io sto pensando
I am thinking
Come trovare quello che non c'è
How to find something that doesn't exist
C'è chi va lontano con le navi
Some people travel far by ship
Chi con gli aeroplani sale su
Some take airplanes and go up high
Io sto riposando
I am resting
Guardando un film d'autore alla TV
Watching an arthouse film on TV
C'è chi se ne va per non tornare
Some people leave and never return
Chi non parte mai e non sa perché
Some never leave and don't know why
Io sto riordinando
I am reorganizing
Qualche pensiero qui tra me e me
Some thoughts here with myself
E tra le briciole
And among the crumbs
Trovo il mio mondo
I find my world
Il più dolce e tranquillo che c'è
The sweetest and most peaceful there is
Senza premura
Without haste
Mi metto a fare il caffè
I start making coffee
E tra le briciole
And among the crumbs
Faccio progetti
I make plans
Mi dico che farò qualcosa
I tell myself I will do something
Mentre sul tavolo,
While on the table, there
Ad un passo da me
A step away from me
Già fiorisce una rosa
A rose is already blooming
Già fiorisce una rosa
A rose is already blooming
C'è chi vuole il mondo più quadrato
Some people want the world more square
Chi si aspetta sempre novità
Some always expect something new
Io sto pensando
I am thinking
Che scarpe mettermi se pioverà
What shoes to wear if it rains
Io sto pensando
I am thinking
Che scarpe mettermi se pioverà
What shoes to wear if it rains
E tra le briciole
And among the crumbs
Trovo il mio mondo
I find my world
Il più dolce e tranquillo che c'è
The sweetest and most peaceful there is
Senza premura
Without haste
Mi metto a fare il caffè
I start making coffee
E tra le briciole
And among the crumbs
Faccio progetti
I make plans
Mi dico che farò qualcosa
I tell myself I will do something
Mentre sul tavolo,
While on the table, there
Ad un passo da me
A step away from me
Già fiorisce una rosa
A rose is already blooming
Già fiorisce una rosa
A rose is already blooming
Già fiorisce una rosa
A rose is already blooming





Авторы: Lanfranco Ferrario, Massimo Grilli, Antonella Ruggiero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.