Текст и перевод песни Antonello Venditti - Estate Rubino

Estate Rubino

Io aspetto il sole su di noi
Come un gigante assassino salverà gli eroi
E squarcerà il tuo corpo come ho fatto io
O suonerà il silenzio e aspetterà l′ addio
Estate rubino portami da lei
Ridammi il profumo
Di lei vicino di lei vicino di lei vicino a me
Di lei vicino a me
Mio sconosciuto amore dimmi se ci sei... di lei vicino a me
Se ci hai lasciato il cuore tu lo ritroverai
Giù nel capanno vuoto ad ascoltare il mare
O sulla spiaggia stanca ad aspettare il sole
Estate rubino portami da lei
Ridammi il destino
Di lei vicino a me
Estate rubino
Portami da lei vicino
Da lei vicino da lei vicino a me
Da lei vicino a me
Io aspetterò il sole su di noi
Come un gigante assassino salverà gli eroi
Estare rubino portami da lei
Ridammi il destino
Di lei vicino a me
Estate rubino
Portami da lei vicino
Da lei vicino da lei vicino a me
Ridammi il profumo ridammi il profumo
Di lei vicino a me
Ridammi il profumo ridammi il profumo
Di lei vicino a me

Rubis d'été

J'attends le soleil sur nous
Comme un géant assassin, il sauvera les héros
Et il déchirera ton corps comme je l'ai fait moi
Ou il sonnera le silence et attendra l'adieu
Rubis d'été, amène-moi à elle
Rends-moi le parfum
D'elle près de moi d'elle près de moi d'elle près de moi
D'elle près de moi
Mon amour inconnu, dis-moi si tu es là... d'elle près de moi
Si tu nous as laissé le cœur, tu le retrouveras
Là-bas, dans la cabane vide, à écouter la mer
Ou sur la plage fatiguée, à attendre le soleil
Rubis d'été, amène-moi à elle
Rends-moi le destin
D'elle près de moi
Rubis d'été
Amène-moi à elle près
D'elle près d'elle près d'elle près de moi
D'elle près de moi
J'attendrai le soleil sur nous
Comme un géant assassin, il sauvera les héros
Rubis d'été, amène-moi à elle
Rends-moi le destin
D'elle près de moi
Rubis d'été
Amène-moi à elle près
D'elle près d'elle près d'elle près de moi
Rends-moi le parfum, rends-moi le parfum
D'elle près de moi
Rends-moi le parfum, rends-moi le parfum
D'elle près de moi