Antonello Venditti - La Mia Religione - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonello Venditti - La Mia Religione




La Mia Religione
Моя религия
Spegni la televisione
Turn off the TV
Accendi il tuo cuore
Turn on your heart
Accendi il tuo cuore
Turn on your heart
E senti quanto rumore
And hear how loud it is
Accendi il tuo cuore
Turn on your heart
Accendi il tuo cuore
Turn on your heart
Senti il sangue che scorre
Feel the blood flowing
Forte dentro di te
Strong inside you
Leggero
Light
È come un vento profondo
It's like a deep wind
Che ti porta da me
That brings you to me
Futuro
Future
Corri senza respirare
Run without breathing
Accendi il tuo cuore
Turn on your heart
Accendi il tuo cuore
Turn on your heart
E quanto senti l′amore
And how much you feel love
Accendi il tuo cuore
Turn on your heart
Accendi il tuo cuore
Turn on your heart
E le nuove strade del mondo
And the new roads of the world
Fanno parte del tuo futuro
Are part of your future
È come un vento profondo
It's like a deep wind
Che ti porta da me
That brings you to me
Lontano
Far
E nel comune cammino
And in the common path
Io ritrovo il destino
I find my destiny
Che senso alla mia vita e alle parole
That gives meaning to my life and to words
È la mia storia è la mia religione
It's my story, it's my religion
Vivere senza catene senza porre confine tra l'amore assoluto e la ragione
To live without chains, without putting limits between absolute love and reason
È la mia storia è la mia religione
It's my story, it's my religion
Ed il respiro del mondo farà parte del mio futuro
And the breath of the world will be part of my future
È come un vento profondo che mi porta da te
It's like a deep wind that brings me to you
Leggero
Light
E′ la mia storia è la mia religione
It's my story, it's my religion
E nel comune cammino io ritrovo il destino
And in the common path I find my destiny
Che senso alla mia vita e alle parole
That gives meaning to my life and to words
È la mia storia è la mia religione
It's my story, it's my religion
Vivere senza catene senza porre confine tra l'amore assoluto e la ragione
To live without chains, without putting limits between absolute love and reason
È la mia storia è la mia religione
It's my story, it's my religion





Авторы: Antonello Venditti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.