Текст и перевод песни Antonello Venditti - Raggio Di Luna

Raggio Di Luna

Raggio di luna nel mio cuore
Nella mia vita ci sei tu
Sei come l'acqua come il sole che verrà
Raggio di luna nascerà
Il nostro amore non sarà mai solo
Guerre non vedrà
Carne come l'oro
Per l'eternità
Sorge la luna alla montagna
E dalla spiaggia la vedrai
Brillano fuochi sulla sabbia intorno a noi
Come un vulcano ballerai
La nostra vita è un lampo
Prendimi se vuoi
Soli e senza scampo
Balla insieme a noi, insieme a noi
L'amore è un attimo fuggente
Guardami e non fermarmi mai
Un fiume chiaro, un fiume chiaro e trasparente
Come te, raggio di luna nascerai
La nostra vita è un lampo
Prendimi se vuoi
Soli e senza scampo
Balla insieme a noi, insieme a noi

Лунный луч

Лунный луч в моем сердце,
В моей жизни есть ты.
Ты как вода, как солнце, которое придет,
Лунный луч родится.
Наша любовь никогда не будет одинока,
Войн не увидит.
Плоть как золото,
На вечность.
Встает луна над горой,
И с пляжа ты ее увидишь.
Горят огни на песке вокруг нас,
Как вулкан, ты будешь танцевать.
Наша жизнь — вспышка,
Возьми меня, если хочешь.
Одни и без выхода,
Танцуй вместе с нами, вместе с нами.
Любовь — это мимолетное мгновение,
Смотри на меня и никогда не останавливайся.
Чистая река, чистая и прозрачная река,
Как ты, лунный луч, родишься.
Наша жизнь — вспышка,
Возьми меня, если хочешь.
Одни и без выхода,
Танцуй вместе с нами, вместе с нами.