Текст и перевод песни Antonello Venditti - Ti amo inutilmente (Live)
Io
ti
amo
mio
grande
amore.
I
love
you,
my
great
love.
Io
ti
amo
mi
scoppia
il
cuore.
I
love
you,
my
heart
bursts.
Dentro
te
io
mi
sono
perso.
Inside
you
I
lost
myself.
E
ti
giuro
non
è
uno
scherzo!
And
I
swear
it's
no
joke!
Io
ti
amo
non
ti
ho
tradito,
te
lo
giuro
ho
resistito!
I
love
you,
I
didn't
betray
you,
I
swear
I
resisted!
Ti
amo
troppo
non
lo
farei,
ma
dove
corri,
ma
dove
vai?
I
love
you
too
much
to
do
it,
but
where
are
you
running
to,
where
are
you
going?
L'amore
va
via!
Love
goes
away!
Ti
amo
inutilmente!
I
love
you
pointlessly!
Ti
amo
troppo
e
tu
per
niente,
ti
amo
inutilmente!
I
love
you
too
much
and
you
for
nothing,
I
love
you
pointlessly!
Senza
te
io
non
mi
sveglio,
tu
senza
me
stai
meglio!
Without
you
I
don't
wake
up,
without
me
you
are
better!
L'amore
va
via,
ti
amo
inutilmente!
Love
goes
away,
I
love
you
pointlessly!
Non
spiego
perché,
tutto
il
mondo
è
contro
me!
I
don't
explain
why,
the
whole
world
is
against
me!
Puoi
fidarti
di
me,
tu
sei
il
braccio
ed
io
la
mente!
You
can
trust
me,
you
are
the
arm
and
I
the
mind!
Ho
bisogno
di
te.
I
need
you.
Ogni
giorno
ogni
istante.
Every
day,
every
moment.
Non
capisco
perché,
non
te
ne
frega
niente!
I
don't
understand
why,
you
don't
care!
L'amore
va
via,
ti
amo
inutilmente!
Love
goes
away,
I
love
you
pointlessly!
Ti
amo
troppo
e
tu
per
niente,
ti
amo
inutilmente!
I
love
you
too
much
and
you
for
nothing,
I
love
you
pointlessly!
Senza
te
io
non
mi
sveglio,
tu
senza
me
stai
meglio!
Without
you
I
don't
wake
up,
without
me
you
are
better!
L'amore
va
via,
ti
amo
inutilmente!
Love
goes
away,
I
love
you
pointlessly!
L'amore
va
via,
ti
amo
inutilmente!
Love
goes
away,
I
love
you
pointlessly!
Ti
amo
troppo
e
tu
per
niente,
ti
amo
inutilmente!
I
love
you
too
much
and
you
for
nothing,
I
love
you
pointlessly!
Senza
te
io
non
mi
sveglio,
tu
senza
me
stai
meglio!
Without
you
I
don't
wake
up,
without
me
you
are
better!
L'amore
va
via,
ti
amo
inutilmente!
Love
goes
away,
I
love
you
pointlessly!
Оцените перевод
1
Tienimi dentro te
2 Benvenuti in Paradiso (Live)
3 Attento a lei
4 L'ultimo giorno rubato
5 Tienimi dentro te (Live)
6 Nel mio infinito cielo di canzoni
7 Ti amo inutilmente
8 Grazie Roma - Live
9 Roma Capoccia - Live
10 Unica (Live)
11 Dalla pelle al cuore (Live)
12 Dalla pelle al cuore - Live
13 Amici mai - Live
14 Che fantastica storia è la vita - Live
15 Giulio Cesare (Live)
16 Ogni volta (Live)
17 Il compleanno di Cristina (Live)
18 Piero e Cinzia (Live)
19 Questa insostenibile leggerezza dell'essere (Live)
20 Raggio di Luna (Live)
21 Stella (Live)
22 Alta marea (Live)
23 Cosa avevi in mente (Live)
24 Ti amo inutilmente (Live)
25 Non so dirti quando (Live)
26 I ragazzi del Tortuga (Live)
27 L'ultimo giorno rubato (Live)
28 Tortuga
29 I ragazzi del Tortuga
30 Non so dirti quando
31 Cosa avevi in mente
32 Lilly (Live)
33 Notte prima degli esami (Live)
34 Peppino (Live)
35 In questo mondo di ladri (Live)
36 Modena - Live
37 Sotto il segno dei pesci - Live
38 Bomba o non bomba - Live
39 Sara - Live
2 Benvenuti in Paradiso (Live)
3 Attento a lei
4 L'ultimo giorno rubato
5 Tienimi dentro te (Live)
6 Nel mio infinito cielo di canzoni
7 Ti amo inutilmente
8 Grazie Roma - Live
9 Roma Capoccia - Live
10 Unica (Live)
11 Dalla pelle al cuore (Live)
12 Dalla pelle al cuore - Live
13 Amici mai - Live
14 Che fantastica storia è la vita - Live
15 Giulio Cesare (Live)
16 Ogni volta (Live)
17 Il compleanno di Cristina (Live)
18 Piero e Cinzia (Live)
19 Questa insostenibile leggerezza dell'essere (Live)
20 Raggio di Luna (Live)
21 Stella (Live)
22 Alta marea (Live)
23 Cosa avevi in mente (Live)
24 Ti amo inutilmente (Live)
25 Non so dirti quando (Live)
26 I ragazzi del Tortuga (Live)
27 L'ultimo giorno rubato (Live)
28 Tortuga
29 I ragazzi del Tortuga
30 Non so dirti quando
31 Cosa avevi in mente
32 Lilly (Live)
33 Notte prima degli esami (Live)
34 Peppino (Live)
35 In questo mondo di ladri (Live)
36 Modena - Live
37 Sotto il segno dei pesci - Live
38 Bomba o non bomba - Live
39 Sara - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.