Текст и перевод песни Antonia Marquee - Be Nice Be Kind

Be Nice Be Kind

My momma leads by example
Tracy she treats all people
The way she wants to be treated
And then there was Mr. Rogers
Caring for all of our neighbors
I think we all should repeat it

When we′re our most kind selves
And show our natural kindness
We unlearn all the hate
That none us were born with
When we're our most kind selves
And rooted in our conscience
We control our fate
With grace

Be nice
Be kind
Have a lil bit of understanding
Make sure your words have a gentle landing
Be nice
Be kind
Be the good news here in life
All that matters is you try
To be nice
Be kind

Dalai Lama leads by example
Reminding us that love′s substantial
And we're all one folk
And then there's Jason Mraz
Using his platform as
A place to spread hope

When we′re our most kind selves
And show our natural kindness
We unlearn all the hate
That none us were born with
When we′re our most kind selves
And rooted in our conscience
We control our fate
With grace

Be nice
Be kind
Have a lil bit of understanding
Make sure your words have a gentle landing
Be nice
Be kind
Be the good news here in life
All that matters is you try
To be nice
Be kind

Talk good behind peoples backs
And to their face
It's who we are at the core
Can′t be erased

When we're our most kind selves
And show our natural kindness
We unlearn all the hate
That none us were born with
When we′re our most kind selves
And rooted in our conscience
We control our fate
With grace

Be nice
Be kind
Have a lil bit of understanding
Make sure your words have a gentle landing
Be nice
Be kind
Be the good news here in life
All that matters is you try
To be nice
Be kind

Будь добрым, будь милым

Моя мама подает пример,
Трейси, она относится ко всем людям
Так, как хочет, чтобы относились к ней.
А еще был Мистер Роджерс,
Заботящийся обо всех наших соседях.
Думаю, мы все должны повторять это.

Когда мы проявляем свою лучшую сторону,
И показываем свою природную доброту,
Мы избавляемся от всей ненависти,
С которой никто из нас не родился.
Когда мы проявляем свою лучшую сторону,
И руководствуемся своей совестью,
Мы управляем своей судьбой
С благодатью.

Будь добрым,
Будь милым,
Прояви немного понимания,
Убедись, что твои слова звучат мягко.
Будь добрым,
Будь милым,
Будь хорошей новостью в этой жизни,
Все, что имеет значение, это твоя попытка
Быть добрым,
Быть милым.

Далай-лама подает пример,
Напоминая нам, что любовь важна,
И что мы все один народ.
А еще есть Джейсон Мраз,
Использующий свою платформу как
Место для распространения надежды.

Когда мы проявляем свою лучшую сторону,
И показываем свою природную доброту,
Мы избавляемся от всей ненависти,
С которой никто из нас не родился.
Когда мы проявляем свою лучшую сторону,
И руководствуемся своей совестью,
Мы управляем своей судьбой
С благодатью.

Будь добрым,
Будь милым,
Прояви немного понимания,
Убедись, что твои слова звучат мягко.
Будь добрым,
Будь милым,
Будь хорошей новостью в этой жизни,
Все, что имеет значение, это твоя попытка
Быть добрым,
Быть милым.

Говори хорошее за спиной у людей
И в лицо им.
Это то, кто мы есть в своей основе,
Это нельзя стереть.

Когда мы проявляем свою лучшую сторону,
И показываем свою природную доброту,
Мы избавляемся от всей ненависти,
С которой никто из нас не родился.
Когда мы проявляем свою лучшую сторону,
И руководствуемся своей совестью,
Мы управляем своей судьбой
С благодатью.

Будь добрым,
Будь милым,
Прояви немного понимания,
Убедись, что твои слова звучат мягко.
Будь добрым,
Будь милым,
Будь хорошей новостью в этой жизни,
Все, что имеет значение, это твоя попытка
Быть добрым,
Быть милым.