Antonia Marquee - Every Body Is Beautiful - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antonia Marquee - Every Body Is Beautiful




Every Body Is Beautiful
Tous les corps sont magnifiques
You judge and shame and harm
Tu juges, tu fais honte et tu fais du mal
Picking yourself apart
En te décomposant toi-même
But please don′t be so hard on you
Mais s'il te plaît, ne sois pas si dure avec toi-même
You're an exclusive thing
Tu es unique
Like a Starbucks drink
Comme une boisson Starbucks
So just please embrace all you
Alors s'il te plaît, embrasse tout ce que tu es
You′re not just your skin
Tu n'es pas que ta peau
You're spirit and energy
Tu es esprit et énergie
Have confidence
Aie confiance
Your body holds history
Ton corps porte l'histoire
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
You don't need approval
Tu n'as pas besoin d'approbation
Just need to be you, oh
Tu as juste besoin d'être toi, oh
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
Both outside and in
A la fois à l'extérieur et à l'intérieur
Don′t wish to be them, cuz
Ne souhaite pas être comme eux, parce que
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
We′re serving size
Nous sommes la taille de la portion
We're all the hype
Nous sommes tout le battage médiatique
Acne
Acné
Saggy skin
Peau flasque
Yeah, we so fly
Ouais, nous sommes tellement cool
Hip dips
Descentes de hanche
Stretch marks
Vergetures
Our scars
Nos cicatrices
Mean that we′re alive
Signifient que nous sommes en vie
When you look in the mirror
Quand tu te regardes dans le miroir
Switch your thoughts to be kind
Change tes pensées pour être gentille
Instead of searching for error
Au lieu de chercher des erreurs
Think of the things that you like
Pense aux choses que tu aimes
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
You don't need approval
Tu n'as pas besoin d'approbation
Just need to be you, oh
Tu as juste besoin d'être toi, oh
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
Both outside and in
A la fois à l'extérieur et à l'intérieur
Don′t wish to be them, cuz
Ne souhaite pas être comme eux, parce que
Every body is beautiful
Tous les corps sont magnifiques
Don't talk down to yourself
Ne te rabaisse pas
Just rock what you got
Assume ce que tu as
Don′t worry what they think
Ne t'inquiète pas de ce qu'ils pensent
Oh no no
Oh non non
Don't be hard on yourself
Ne sois pas dure avec toi-même
Do, be, wear what you want
Fais, sois, porte ce que tu veux
Don't compare oh no no no
Ne compare pas, oh non non non
You′re an elusive thing that goes through change
Tu es une chose insaisissable qui change
You′re beautiful then, now and through the journey
Tu es belle alors, maintenant et tout au long du voyage
You're perfectly magical
Tu es parfaitement magique
Always
Toujours
Remember
Souviens-toi





Авторы: Antonia Fountain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.