Mantra - Antonia Vai перевод на немецкий

Mantra

What am I waiting for?
I let these nightmares in for too long
Now hear the cry of my soul
What am I waiting for, deep in denial

Taking my fears right off, old crosses, I release them
Ask for no human word, the core of me, I wake believing
Right through us flows, a vow beyond their man-made laws
We know as we go we'll need nothing more

Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me

I swallow the stars, if they cut me up I'll shine
Sisters, we've been a universe disguised
Down on our knees for prophets
With lies in all their pockets, no
What else is there, what else is there beyond this?

Let me cool myself in that water
Feeling so pure, my heart isn't cold anymore
Let me cool myself in that water
Feeling so pure, my heart isn't cold anymore
Now rise, I thought we're the dawn
Uprising from everything done wrong to us
Let's cool down, before we stand up, before we stand up like

Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra

I'm digging up broken skulls, I'm digging up the bones
If they fight me I will stand all still
And feel the forest grow out of my spine
And the trees will rise up behind me like an army of light

Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
On and on we go
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
On and on we go
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
On and on we go
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra

Mantra

Worauf warte ich noch?
Ich ließ diese Albträume zu lange zu
Jetzt höre den Schrei meiner Seele
Worauf warte ich, tief in Verleugnung

Ich nehme meine Ängste weg, alte Kreuze, ich lasse sie los
Bitte um kein menschliches Wort, den Kern von mir, ich erwache gläubig
Direkt durch uns fließt ein Gelübde jenseits ihrer menschengemachten Gesetze
Wir wissen, während wir gehen, werden wir nichts mehr brauchen

Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich
Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich
Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich
Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich

Ich verschlucke die Sterne, wenn sie mich zerschneiden, werde ich leuchten
Schwestern, wir waren ein verkleidetes Universum
Auf unseren Knien für Propheten
Mit Lügen in all ihren Taschen, nein
Was gibt es sonst, was gibt es sonst darüber hinaus?

Lass mich mich in diesem Wasser abkühlen
Fühle mich so rein, mein Herz ist nicht mehr kalt
Lass mich mich in diesem Wasser abkühlen
Fühle mich so rein, mein Herz ist nicht mehr kalt
Jetzt erhebe dich, ich dachte, wir sind die Morgendämmerung
Auferstanden von allem, was uns angetan wurde
Lass uns abkühlen, bevor wir aufstehen, bevor wir aufstehen wie

Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich
Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich
Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich
Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra

Ich grabe zerbrochene Schädel aus, ich grabe die Knochen aus
Wenn sie mich bekämpfen, werde ich ganz still stehen
Und fühlen, wie der Wald aus meinem Rückgrat wächst
Und die Bäume werden sich hinter mir erheben wie eine Armee des Lichts

Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich
Und so geht es immer weiter
Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich
Und so geht es immer weiter
Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra für mich
Und so geht es immer weiter
Höre mein liebendes Lied, sing mein Mantra, sing mein Mantra