Antonia Vai - Those Wolves - перевод текста песни на русский

Those Wolves - Antonia Vaiперевод на русский




Those Wolves
Эти волки
Wolves who live in fear and speak from fear
Волки, живущие в страхе и говорящие из страха,
Who wake with closed palms and closed hearts
Которые просыпаются со сжатыми ладонями и закрытыми сердцами,
Who cut the roots
Которые рубят корни,
Who come in boats of grey to taint the sea
Которые приплывают на серых лодках, чтобы отравить море,
And lines of white that taint the sky
И белыми линиями отравляют небо.
Wolves that have learned to imitate themselves
Волки, которые научились имитировать самих себя,
Wolves that have learned to imitate everybody else
Волки, которые научились имитировать всех остальных,
Those wolves
Эти волки,
Those wolves
Эти волки.
Wolves who do harm 'cause they've been hurt
Волки, которые причиняют боль, потому что им сделали больно,
Sit disguised on your shoulder like a big bird
Сидят, замаскировавшись на твоем плече, как большая птица,
Telling you
Говорят тебе,
That you're going in the wrong direction when you rise
Что ты идешь не в том направлении, когда ты поднимаешься.
Wolves who do harm 'cause they've been hurt
Волки, которые причиняют боль, потому что им сделали больно,
Sit disguised on your shoulder like a big bird
Сидят, замаскировавшись на твоем плече, как большая птица,
Telling you
Говорят тебе,
That you're going in the wrong direction when you rise
Что ты идешь не в том направлении, когда ты поднимаешься.
Those wolves
Эти волки.
Wolves who spin webs in the corners of your head
Волки, которые плетут паутину в уголках твоей головы,
Who come in packs but would never leave the forest
Которые приходят стаями, но никогда не покинут лес,
Those wolves
Эти волки.
Wolves who didn't mean it but still did it
Волки, которые не хотели этого, но все равно сделали это,
Who would never admit it cause ego wins and flows downstream
Которые никогда не признают этого, потому что эго побеждает и течет вниз по течению,
While truth sinks like a stone
Пока правда тонет, как камень.
But we're untying the ropes
Но мы развязываем веревки,
And guess what?
И знаешь что?
Everything's gonna float back up again, love
Все снова всплывет, любимый,
Everything's gonna float back up again
Все снова всплывет,
All your truth gon' get told
Вся твоя правда будет рассказана,
Everything's gonna float back up again, love
Все снова всплывет, любимый.
Wolves who do harm 'cause they've been hurt
Волки, которые причиняют боль, потому что им сделали больно,
Sit disguised on your shoulder like a big bird
Сидят, замаскировавшись на твоем плече, как большая птица,
Telling you
Говорят тебе,
That you're going in the wrong direction when you rise
Что ты идешь не в том направлении, когда ты поднимаешься.
Wolves who do harm 'cause they've been hurt
Волки, которые причиняют боль, потому что им сделали больно,
Sit disguised on your shoulder like a big bird
Сидят, замаскировавшись на твоем плече, как большая птица,
Telling you
Говорят тебе,
That you're going in the wrong direction when you rise
Что ты идешь не в том направлении, когда ты поднимаешься.
Those wolves
Эти волки.
All your truth will be told
Вся твоя правда будет рассказана,
All your truth gonna get told
Вся твоя правда будет рассказана.





Авторы: Antonia Vai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.