Текст и перевод песни Antonia - Hurricane
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
Got
it
swirling
round
in
my
brain
Это
крутится
у
меня
в
голове
Feels
like
everyday's
a
Saturday
Такое
ощущение,
что
каждый
день
- суббота
Right
now
I
need
a
simple
day
Прямо
сейчас
мне
нужен
простой
день
Cause
love
is
like
a
hurricane
Потому
что
любовь
подобна
урагану
Call
me
up
and
just
stop
this
feeling
Позвони
мне
и
просто
избавься
от
этого
чувства
I'll
fight
for
you
every
single
day
Я
буду
бороться
за
тебя
каждый
божий
день
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
All
my
love's
dead
Вся
моя
любовь
мертва
You
wanna
break
me
Ты
хочешь
сломать
меня
This
is
not
fair
Это
несправедливо
You
wanna
save
me
Ты
хочешь
спасти
меня
Everything's
bad,
the
night
is
coming
Все
плохо,
приближается
ночь
If
our
love
is
dead,
then
you
can
shoot
me
Если
наша
любовь
мертва,
тогда
ты
можешь
застрелить
меня
You
and
your
dad,
you
are
so
crazy
Ты
и
твой
отец,
вы
такие
сумасшедшие
Everything
is
sad,
outside
is
raining
Все
печально,
за
окном
идет
дождь
You
make
a
mess
Ты
устраиваешь
беспорядок
You
think
you
shot
me
Ты
думаешь,
что
застрелил
меня
And
my
life
is
low
class
И
моя
жизнь
- низкопробная
I'll
always
come
the
last
Я
всегда
буду
приходить
последним
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
Got
it
swirling
round
in
my
brain
Это
крутится
у
меня
в
голове
Feels
like
everyday's
a
Saturday
Такое
ощущение,
что
каждый
день
- суббота
Right
now
I
need
a
simple
day
Прямо
сейчас
мне
нужен
простой
день
Cause
love
is
like
a
hurricane
Потому
что
любовь
подобна
урагану
Call
me
up
and
just
stop
this
feeling
Позвони
мне
и
просто
избавься
от
этого
чувства
I'll
fight
for
you
every
single
day
Я
буду
бороться
за
тебя
каждый
божий
день
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
I
must
confess
Я
должен
признаться
I
wanna
save
this
Я
хочу
спасти
это
Breaking
me
bad
Сильно
ломает
меня
We
gotta
live
this
Мы
должны
пережить
это
You
know
I'm
upset
Ты
знаешь,
я
расстроен
Caught
in
the
nightmare
Пойманный
в
ловушку
ночного
кошмара
Gotta
find
light
in
the
darkness
Нужно
найти
свет
во
тьме
Try
to
repair
all
of
the
problems
Попытайтесь
устранить
все
проблемы
You
know
that
I
care
Ты
знаешь,
что
мне
не
все
равно
So
many
problems
Так
много
проблем
Look
at
my
face
Посмотри
на
мое
лицо
It's
kinda
lost
now
Теперь
это
как
бы
потеряно
Gotta
escape
from
all
of
this
hate
Нужно
сбежать
от
всей
этой
ненависти
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
Got
it
swirling
round
in
my
brain
Это
крутится
у
меня
в
голове
Feels
like
everyday's
a
Saturday
Такое
ощущение,
что
каждый
день
- суббота
Right
now
I
need
a
simple
day
Прямо
сейчас
мне
нужен
простой
день
Cause
love
is
like
a
hurricane
Потому
что
любовь
подобна
урагану
Call
me
up
and
just
stop
this
feeling
Позвони
мне
и
просто
избавься
от
этого
чувства
I'll
fight
for
you
every
single
day
Я
буду
бороться
за
тебя
каждый
божий
день
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
Hurricane,
gotta
feel
down
through
my
veins
Ураган,
я
должен
почувствовать,
как
он
течет
по
моим
венам.
And
I'm
praying
for
a
better
day
И
я
молюсь
о
лучшем
дне
And
no
way,
no,
I'm
not
giving
up
И
ни
за
что,
нет,
я
не
сдамся
No,
we're
not
giving
up,
no
Нет,
мы
не
сдаемся,
нет
Hurricane,
gotta
feel
down
through
my
veins
Ураган,
я
должен
почувствовать,
как
он
течет
по
моим
венам.
And
I'm
praying
for
better
days
И
я
молюсь
о
лучших
днях
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
Got
it
swirling
round
in
my
brain
Это
крутится
у
меня
в
голове
Feels
like
everyday's
a
Saturday
Такое
ощущение,
что
каждый
день
- суббота
Right
now
I
need
a
simple
day
Прямо
сейчас
мне
нужен
простой
день
Cause
love
is
like
a
hurricane
Потому
что
любовь
подобна
урагану
Call
me
up
and
just
stop
this
feeling
Позвони
мне
и
просто
избавься
от
этого
чувства
I'll
fight
for
you
every
single
day
Я
буду
бороться
за
тебя
каждый
божий
день
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Our
love
is
like
a
hurricane
Наша
любовь
подобна
урагану
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrei Prodan, Claudiu Tiberiu Ursache, Stefan Lucian Gitita, Paul Aiden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.