Antonija Šola - Bitango Moja - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonija Šola - Bitango Moja




Bitango Moja
Мой негодяй
Možeš što hoćeš
Можешь делать, что хочешь,
Dođeš pa odeš
Приходишь и уходишь,
Radiš mi dramu
Устраиваешь мне драму,
Dižeš galamu
Поднимаешь шум.
Možeš ti
Можешь ты,
Možeš ti možeš
Можешь ты, можешь,
Sve sa mnom
Всё со мной.
Lako me smiriš uglavnom
Легко меня успокаиваешь, в основном,
Lako me smiriš i uznemiriš
Легко меня успокаиваешь и волнуешь.
Možeš možeš ti možeš što hoćeš
Можешь, можешь ты, можешь, что хочешь,
Malo me smiriš pa odeš
Немного меня успокоишь, потом уходишь.
Lako me smiriš i uznemiriš
Легко меня успокаиваешь и волнуешь.
Kome bi
У кого бы,
Kome bi ja krala sve
У кого бы я всё украла,
Bitango moja da nemam te
Мой негодяй, если бы тебя у меня не было?
Kome bi laži prodavala
Кому бы врала,
Javljala se pa ne javljala
Отвечала бы на звонки, а потом пропадала,
Kome bi kome bi bježala
От кого бы, от кого бы убегала,
Koga bi lancima vezala
Кого бы цепями связала?
Tako to Bitange rade
Так поступают негодяи,
Tko laže taj te i krade
Кто лжет, тот и обкрадывает.
Treba ti sunca treba ti ljeta
Тебе нужно солнце, тебе нужно лето,
Malo me zoveš pa sve ti smeta
Немного позвонишь мне, а потом тебя всё раздражает.
Piješ mi piješ krvi na slamku
Пьешь, пьешь мою кровь через трубочку,
Za moje srce postavljaš zamku
Для моего сердца расставляешь ловушку.
Kome bi laži prodavala
Кому бы врала,
Javljala se pa ne javljala
Отвечала бы на звонки, а потом пропадала,
Kome bi kome bi bježala
От кого бы, от кого бы убегала,
Koga bi lancima vezala
Кого бы цепями связала?
Tako to Bitange rade
Так поступают негодяи,
Tko laže taj te i krade
Кто лжет, тот и обкрадывает.
Možeš možeš ti možeš što hoćeš
Можешь, можешь ты, можешь, что хочешь,
Malo me smiriš pa odeš
Немного меня успокоишь, потом уходишь.
Lako me smiriš i uznemiriš
Легко меня успокаиваешь и волнуешь.
Kome bi
У кого бы,
Kome bi ja krala sve
У кого бы я всё украла,
Bitango moja da nemam te
Мой негодяй, если бы тебя у меня не было?
Kome bi laži prodavala
Кому бы врала,
Javljala se pa ne javljala
Отвечала бы на звонки, а потом пропадала,
Kome bi kome bi bježala
От кого бы, от кого бы убегала,
Koga bi lancima vezala
Кого бы цепями связала?
Tako to Bitange rade
Так поступают негодяи,
Tko laže taj te i krade
Кто лжет, тот и обкрадывает.
Treba ti sunca treba ti ljeta
Тебе нужно солнце, тебе нужно лето,
Malo me zoveš pa sve ti smeta
Немного позвонишь мне, а потом тебя всё раздражает.
Piješ mi piješ krvi na slamku
Пьешь, пьешь мою кровь через трубочку,
Za moje srce postavljaš zamku
Для моего сердца расставляешь ловушку.
Kome bi kome bi bježala
От кого бы, от кого бы убегала,
Koga bi lancima vezala
Кого бы цепями связала?
Tako to Bitange rade
Так поступают негодяи,
Tko laže taj te i krade
Кто лжет, тот и обкрадывает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.