Текст и перевод песни Antonija Šola - Imam Sve
Ni
za
lijek
te
nema,
nikako
Ни
лекарства,
ни
лекарства.
I
bez
tebe
živim
svakako
И
без
тебя
я
живу
конечно
Al'
se
uvijek
zlato
pretvaram
Но
я
всегда
превращаюсь
в
золото
Pred
svima
kao
da
si
tu,
da
te
ima
На
глазах
у
всех,
как
будто
ты
здесь.
Ne
svetkujem
blagdane
i
Я
не
праздную
праздники
и
Ne
slavim
rođendane
Я
не
отмечаю
дни
рождения
Došli
bi
mi
svi,
al'
ne
i
ti
Все
бы
пришли
ко
мне,
но
не
ты.
Imam
sve,
imam
sve
У
меня
есть
все,
у
меня
есть
все
Hvala
Bogu,
dobro
je
Слава
Богу,
все
в
порядке.
Imam
sve,
al
jedno
ne
У
меня
есть
все,
но
один
нет
Nemam
onog
kojeg
volim
najviše
У
меня
нет
того,
кого
я
люблю
больше
всего
Tugu
krijem,
osmijeh
nabacim
Печаль
скрываю,
улыбаюсь
Dobro
mi
je
dok
se
ne
sjetim
Я
в
порядке,
пока
не
вспомню.
Da
u
kući
niko
ne
čeka
na
mene
Что
в
доме
меня
никто
не
ждет
Lažem
sve,
al
ti
znaš
što
mi
je
Я
вру,
но
ты
знаешь,
что
со
мной
не
так.
Ne
odmaram
nedjeljom
Я
не
отдыхаю
по
воскресеньям
Ne
izlazim
subotom
Я
не
выхожу
по
субботам
Zovu
mene
svi,
al'
ne
ti
Все
зовут
меня,
но
не
ты.
Imam
sve,
imam
sve
У
меня
есть
все,
у
меня
есть
все
Hvala
Bogu,
dobro
je
Слава
Богу,
все
в
порядке.
Imam
sve,
al
jedno
ne
У
меня
есть
все,
но
один
нет
Nemam
onog
kojeg
volim
najviše
У
меня
нет
того,
кого
я
люблю
больше
всего
Imam
sve,
imam
sve
У
меня
есть
все,
у
меня
есть
все
Samo
jedno
boli
me
Только
одна
боль
Imam
sve,
al
jedno
ne
У
меня
есть
все,
но
один
нет
Nemam
onog
kojeg
volim
najviše
У
меня
нет
того,
кого
я
люблю
больше
всего
Nemam
onog
kojeg
volim
najviše
У
меня
нет
того,
кого
я
люблю
больше
всего
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonija Sola, Marsell Benzon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.