Antonija Šola - Mir U Duši - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonija Šola - Mir U Duši




Mir U Duši
Peace in Heart
Božić, i evo minut samo što smo
Christmas, and here is a minute just that we are
Jedno drugom znamo
We know to each other
Ko će se kome javit ili
Who will call to whom or
Zauvijek tu smo ljubav
Forever we hid our love here
Jedno od drugog skrili
From each other
Božić, Božić je mir u duši
Christmas, Christmas is peace in heart
Samo se želim vratit kući
I just want to return home
Ko će se kome javiti ili
Who will call to whom or
Zauvijek tu smo ljubav
Forever we hid our love here
Jedno od drugog skrili
From each other
Na Božić uvijek sve mi se vrati
On Christmas everything always comes back to me
Unazad lete godine, sati
Years, hours fly backwards
I sve bi opet s tobom, sve ispočetka
And I would do it all with you again, from the beginning
Jer jedino uz tebe srce se smiješka
Because only with you my heart smiles
Na Božić svima sreću poželim
On Christmas I wish happiness to everyone
Na tvoje ime još zatreperim
At the mention of your name, I tremble
I sve bi opet s tobom isto ko prije
And do everything with you again like before
Jer jedino uz tebe srce se smije
Because only with you my heart laughs
Božić, Božić je mir u duši
Christmas, Christmas is peace in heart
Samo se želim vratit kući
I just want to return home
Ko će se kome javiti ili
Who will call to whom or
Zauvijek tu smo ljubav
Forever we hid our love here
Jedno od drugog skrili
From each other
Na Božić uvijek sve mi se vrati
On Christmas everything always comes back to me
Unazad lete godine, sati
Years, hours fly backwards
I sve bi opet s tobom, sve ispočetka
And I would do it all with you again, from the beginning
Jer jedino uz tebe srce se smiješka
Because only with you my heart smiles
Na Božić svima sreću poželim
On Christmas I wish happiness to everyone
Na tvoje ime još zatreperim
At the mention of your name, I tremble
I sve bi opet s tobom isto ko prije
And do everything with you again like before
Jer jedino uz tebe srce se smije
Because only with you my heart laughs
Na Božić uvijek sve mi se vrati
On Christmas everything always comes back to me
Unazad lete godine, sati
Years, hours fly backwards
I sve bi opet s tobom, sve ispočetka
And I would do it all with you again, from the beginning
Jer jedino uz tebe srce se smiješka
Because only with you my heart smiles
Na Božić svima sreću poželim
On Christmas I wish happiness to everyone
Na tvoje ime još zatreperim
At the mention of your name, I tremble
I sve bi opet s tobom isto ko prije
And do everything with you again like before
Jer jedino uz tebe srce se smije
Because only with you my heart laughs
Božić, Božić je mir u duši
Christmas, Christmas is peace in heart
Samo se želim vratit kući
I just want to return home






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.