Текст и перевод песни Antonija Šola - Poruka

Ne reci nikad niti zauvijek
Dobro je biti slobodan
Danas i sutra sve je moguće
Jučer u srcu zaključaj
Pa se nasmješi
Ko živi, griješi
Ništa ne košta lijepa riječ

A kad te ljudi umore
Ti se ne ljuti na sebe
Opet im daj sve od sebe

Nikad ne laži, što želiš traži
Kucaj i kad ne otvore
Ti se zahvali, pobjede slavi
Na vrhu budi ponizan

I kad izgubiš, najviše učiš
Svaki početak ima kraj
Na kraju dana
Sam ili sama
Znat ćeš da sviće novi dan

Mjenjaj adrese, nek te odnese
Život gdje srce vodi te
Onda se vrati, sve greške plati
Dom je gdje duša stanuje

Uzmi pa vrati, prilike shvati
Darom što jednom pruži se
Kad život prođe, na svoje dođe
Sreća i tuga druže se

Putuj i piši, i samo diši
Ostavi neki dobar trag
Brini za druge, kao za sebe
Svaki je čovjek nekom drag

Sve je za ljude, bit će što bude
Svaki početak ima kraj
Budi što jesi pa se nasmješi
I svaka tama skriva sjaj

Не говори никогда и навсегда
Хорошо быть свободным
Сегодня и завтра все возможно
Вчера в сердце запри
Так улыбнись
Кто живет, тот ошибается
Ничего не стоит красивое слово

И когда люди устают
Ты не злишься на себя
Отдай им все свои силы снова

Никогда не лги, что ты хочешь искать
Стук и когда они не открываются
Вы благодарите, Победы празднуют
На вершине будь покорным

И когда вы проигрываете, вы учитесь больше всего
У каждого начала есть конец
В конце дня
Один или один
Вы будете знать, что наступит Новый День

Поменяй адреса, пусть тебя заберут
Жизнь, где сердце ведет тебя
Тогда возвращайся, все ошибки плати
Дом - это место, где живет душа

Возьми и верни, возможности пойми
Даром, который когда-то дарован
Когда жизнь проходит, она приходит в себя
Счастье и печаль тусуются

Путешествуй и пиши, и просто дыши
Оставьте хороший след
Заботьтесь о других, как о себе
Каждый человек кому-то дорог

Это все для людей, это будет то, что будет
У каждого начала есть конец
Будь собой и улыбайся
И каждая тьма скрывает блеск