Zovem Da Ti Cujem Glas - Antonija Šola перевод на немецкий

Zovem Da Ti Cujem Glas

Mislim na tebe, sunce izlazi
Dal' ti falim kao meni ti?
Pjesme ljubavne, dal' te podsjete
Što smo bili jedno drugome

Promijenila sam se
Nećeš me prepoznati
Kad ti kažem koliko značiš mi

Zovem da ti čujem glas
Da te podsjetim na nas
Da te pitam kako si
Što je novo ljubavi?

Zovem da ti kažem sve
Tvoja sam i volim te
I da nemam nikoga
Samo tebe jednoga

Mislim na tebe, sunce izlazi
Dal' ti falim kao meni ti?

Promjenila sam se
Nećeš me prepoznati
Kad ti kažem koliko značiš mi

Zovem da ti čujem glas
Da te podsjetim na nas
Da te pitam kako si
Što je novo ljubavi?

Zovem da ti kažem sve
Tvoja sam i volim te
I da nemam nikoga
Samo tebe jednoga

Zovem da ti čujem glas
Da te podsjetim na nas
Da te pitam kako si
Što je novo ljubavi?

Zovem da ti kažem sve
Tvoja sam i volim te
I da nemam nikoga
Samo tebe jednoga

Zovem da ti čujem glas
Da te podsjetim na nas
Da te pitam kako si
Što je novo ljubavi?

Zovem da ti kažem sve
Tvoja sam i volim te
I da nemam nikoga
Samo tebe jednoga

Ich rufe an, um deine Stimme zu hören

Ich denke an dich, die Sonne geht auf
Fehl ich dir so, wie du mir fehlst?
Liebeslieder, erinnern sie dich?
Was wir füreinander waren

Ich habe mich verändert
Du wirst mich nicht wiedererkennen
Wenn ich dir sage, wie viel du mir bedeutest

Ich rufe an, um deine Stimme zu hören
Um dich an uns zu erinnern
Um dich zu fragen, wie es dir geht
Was gibt's Neues, mein Lieber?

Ich rufe an, um dir alles zu sagen
Ich bin dein und ich liebe dich
Und dass ich niemanden habe
Nur dich allein

Ich denke an dich, die Sonne geht auf
Fehl ich dir so, wie du mir fehlst?

Ich habe mich verändert
Du wirst mich nicht wiedererkennen
Wenn ich dir sage, wie viel du mir bedeutest

Ich rufe an, um deine Stimme zu hören
Um dich an uns zu erinnern
Um dich zu fragen, wie es dir geht
Was gibt's Neues, mein Lieber?

Ich rufe an, um dir alles zu sagen
Ich bin dein und ich liebe dich
Und dass ich niemanden habe
Nur dich allein

Ich rufe an, um deine Stimme zu hören
Um dich an uns zu erinnern
Um dich zu fragen, wie es dir geht
Was gibt's Neues, mein Lieber?

Ich rufe an, um dir alles zu sagen
Ich bin dein und ich liebe dich
Und dass ich niemanden habe
Nur dich allein

Ich rufe an, um deine Stimme zu hören
Um dich an uns zu erinnern
Um dich zu fragen, wie es dir geht
Was gibt's Neues, mein Lieber?

Ich rufe an, um dir alles zu sagen
Ich bin dein und ich liebe dich
Und dass ich niemanden habe
Nur dich allein