La traviata: "Avrem lieta di maschere la notte" - Antonino Votto feat. Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Giuliana Tavolaccini, Virgilio Carbonari & Silvio Maionicaперевод на французский
FLORA
FLORA
Avrem
lieta
di
maschere
la
notte:
Nous
aurons
une
nuit
joyeuse
de
masques:
N'e'
duce
il
viscontino
Le
jeune
vicomte
est
notre
guide
Violetta
ed
Alfredo
anco
invitai.
J'ai
aussi
invité
Violetta
et
Alfredo.
MARCHESE
MARCHESE
La
novita'
ignorate?
Ne
savez-vous
pas
la
nouveauté
?
Violetta
e
Germont
sono
disgiunti.
Violetta
et
Germont
sont
séparés.
DOTTORE
E
FLORA
DOTTORE
E
FLORA
Fia
vero?
Est-ce
vrai
?
MARCHESE
MARCHESE
Ella
verra'
qui
col
barone.
Elle
viendra
ici
avec
le
baron.
DOTTORE
DOTTORE
Li
vidi
ieri
ancor
parean
felici.
Je
les
ai
vus
hier,
ils
semblaient
encore
heureux.
FLORA
FLORA
Silenzio
udite?
Silence,
entends-tu
?
TUTTI
TUTTI
Giungono
gli
amici.
Nos
amis
arrivent.
Оцените перевод
1
La Traviata: "Di sprezzo degno se stesso rende"
2 La Traviata: "Annina?" "Comandate?"
3 La Traviata: "Dell'invito trascorsa è già l'ora"
4 La Traviata: "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
5 La Traviata: "Ebben? che diavol fate?"
6 La Traviata: "Si ridesta in ciel l'aurora"
7 La Traviata: "Largo a quadrupede"
8 La traviata: "Avrem lieta di maschere la notte"
9 La traviata: "Lunge da lei" - "De' miei bollenti spiriti"
10 La traviata: "Ah, Violetta!" "Voi? Signor?"
11 La traviata: "Ah, non più!" - "Ah! Gran Dio! Morir sì giovine"
12 La Traviata: "Tenesta la promessa" - "Attendo, né a me giungon mai" - "Addio del passato"
13 La traviata: "Alfredo, Alfredo, di questo core"
14 La traviata: "Prendi, quest'è l'immagine"
15 La traviata: "Ogni suo aver tal femmina"
16 La traviata: "Alfredo! Voi!"
17 La traviata: "Invitato a qui seguirmi"
18 La traviata: "Che è ciò?"
19 La traviata: "Noi siamo zingarelle"
20 La Traviata: "Pura siccome un angelo"
21 La Traviata: "Imponete" "Non amarlo ditegli"
22 La traviata: "Non sapete quale affetto"
23 La traviata: "Ah! Dite alla giovine"
24 La traviata: Signora...Che t'accadde...Parigi, o cara
25 La Traviata: "Di Provenza il mar, il suol"
26 La Traviata: "Ah, vive sol quel core"
27 La Traviata: "Dammi tu forza, o cielo!"
28 La traviata: Prelude
29 La traviata: "Un dì, quando le veneri"
30 La traviata: "Che fai?" "Nulla"
31 La traviata: "Alfredo?" "Per Parigi or or partiva"
32 La Traviata: "Follie! Delirio vano è questo!" - "Sempre libera"
33 La traviata: "Un dì felice, eterea"
34 La Traviata: "Di Madride noi siam mattadori"
35 La Traviata: Prelude
2 La Traviata: "Annina?" "Comandate?"
3 La Traviata: "Dell'invito trascorsa è già l'ora"
4 La Traviata: "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
5 La Traviata: "Ebben? che diavol fate?"
6 La Traviata: "Si ridesta in ciel l'aurora"
7 La Traviata: "Largo a quadrupede"
8 La traviata: "Avrem lieta di maschere la notte"
9 La traviata: "Lunge da lei" - "De' miei bollenti spiriti"
10 La traviata: "Ah, Violetta!" "Voi? Signor?"
11 La traviata: "Ah, non più!" - "Ah! Gran Dio! Morir sì giovine"
12 La Traviata: "Tenesta la promessa" - "Attendo, né a me giungon mai" - "Addio del passato"
13 La traviata: "Alfredo, Alfredo, di questo core"
14 La traviata: "Prendi, quest'è l'immagine"
15 La traviata: "Ogni suo aver tal femmina"
16 La traviata: "Alfredo! Voi!"
17 La traviata: "Invitato a qui seguirmi"
18 La traviata: "Che è ciò?"
19 La traviata: "Noi siamo zingarelle"
20 La Traviata: "Pura siccome un angelo"
21 La Traviata: "Imponete" "Non amarlo ditegli"
22 La traviata: "Non sapete quale affetto"
23 La traviata: "Ah! Dite alla giovine"
24 La traviata: Signora...Che t'accadde...Parigi, o cara
25 La Traviata: "Di Provenza il mar, il suol"
26 La Traviata: "Ah, vive sol quel core"
27 La Traviata: "Dammi tu forza, o cielo!"
28 La traviata: Prelude
29 La traviata: "Un dì, quando le veneri"
30 La traviata: "Che fai?" "Nulla"
31 La traviata: "Alfredo?" "Per Parigi or or partiva"
32 La Traviata: "Follie! Delirio vano è questo!" - "Sempre libera"
33 La traviata: "Un dì felice, eterea"
34 La Traviata: "Di Madride noi siam mattadori"
35 La Traviata: Prelude
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.