Antonino - Un Ultimo Brivido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonino - Un Ultimo Brivido




Un Ultimo Brivido
Последняя дрожь
Quante volte ho pensato te
Как часто я думал о тебе
Quante volte ho pensato che
Как часто я думал о том,
Per accontentare me stesso
Что для собственного удовольствия
Ho perso tutto quello che vorrei adesso
Я потерял все, что хотел бы иметь сейчас
Ho perso quello che di buono c'è
Я потерял все хорошее
Ho perso quello che sognavo per me
Я потерял то, о чем мечтал для себя
Per avere successo
Чтобы добиться успеха,
Ho perso l'occasione che vorrei adesso
Я упустил возможность, которую хотел бы получить сейчас
Sono qui a cantare per te
Я здесь, чтобы спеть для тебя,
Per farti sentire
Чтобы дать тебе почувствовать,
Quanto amore nel mio cuore c'è
Сколько любви в моем сердце
Ci sarà ancora un attimo
Будет еще один момент,
Un ultimo brivido o sarà solo un altro livido sul cuore
Последняя дрожь, или это будет просто еще один синяк на сердце,
Un'altra storia importante d'amore che se ne va
Еще одна важная история любви, которая уходит,
Che se ne va
Которая уходит
Quante volte ho sognato te
Как часто я мечтал о тебе,
Di toccare le tue mani e sentire ancora i tuoi respiri
Прикоснуться к твоим рукам и снова почувствовать твое дыхание,
Anche per un momento
Хотя бы на мгновение
Ma per il mio egoismo
Но из-за своего эгоизма
Ho perso anche tutto questo
Я потерял и это
Ma ora voglio il tuo amore per me
Но теперь я хочу твоей любви для себя
Ora voglio provare a cambiare
Теперь я хочу попытаться измениться
Ho capito lo sbaglio
Я понял свою ошибку
Ho capito che il successo
Я понял, что успех
è solo un abbaglio
Это всего лишь мираж
Sono qui ad urlarlo per te
Я здесь, чтобы кричать об этом для тебя,
Per l'unica stella che brilla nel mio cuore
Для единственной звезды, которая сияет в моем сердце
Ci sarà ancora un attimo
Будет еще один момент,
Un ultimo brivido
Последняя дрожь
O sarà solo un altro livido sul cuore
Или это будет просто еще один синяк на сердце,
Un'altra storia importante d amore
Еще одна важная история любви,
Che se ne va
Которая уходит
Che se ne va
Которая уходит
Sono qui ad urlarlo per te
Я здесь, чтобы кричать об этом для тебя,
Per l'unica stella che brilla nel mio cuore
Для единственной звезды, которая сияет в моем сердце
Ci sarà ancora un attimo
Будет еще один момент,
Un ultimo brivido
Последняя дрожь
O sarà solo un altro sul livido sul cuore
Или это будет просто еще один синяк на сердце,
Un'altra storia importante d'amore che se ne va
Еще одна важная история любви, которая уходит
Che se ne va
Которая уходит
Che se ne va...
Которая уходит...





Авторы: Andrea Cardillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.