Mi Margarita - Antonio Aguilar Con Banda перевод на русский

Mi Margarita

Yo tenia mi margarita no me la quisieron dar
Se la llevaron sus padres al otro lado del mar

Le pregunte a mis amigos ellos que saben de amor
Que me dieran un consejo para cortar esa flor

El consejo que me dieron queriendome consolar
Que deje pasar el tiempo para poderla cortar

El tiempo se fue pasando yo me hize disimulado
Cuando yo quise cortarla otro ya la había cortado

Amigos yo se los digo en este triste cantar
Que sus padres tan ingratos no me la quisieron dar

Yo tenia mi margarita no me la quisieron dar
Se la llevaron sus padres al otro lado del mar

Моя Маргарита

У меня была моя Маргарита, но мне её не отдали,
Её увезли родители на другой конец света.

Я спросил своих друзей, знающих об любви,
Чтобы дали мне совет, как сорвать этот цветок.

Совет, который они мне дали, желая утешить,
Был позволить времени пройти, чтобы потом её сорвать.

Время шло, я притворялся равнодушным,
Когда я захотел сорвать её, другой уже сделал это.

Друзья, я говорю вам в этой печальной песне,
Что её бессердечные родители не захотели отдать её мне.

У меня была моя Маргарита, но мне её не отдали,
Её увезли родители на другой конец света.