Antonio Aguilar - Adios Amada Mia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Adios Amada Mia




Adios Amada Mia
Прощай, моя любимая
Adiós amada mía amor de mis amores
Прощай, любимая моя, любовь моей любви,
No vayas a buscarme porque no vuelvo más
Не ищи меня, потому что я больше не вернусь.
Ya viste el resultado de todas tus traiciones
Ты видишь результат всех твоих предательств,
Y aunque te quise mucho me tengo que aguantar
И хотя я очень любил тебя, я должен смириться.
No se que vaya a ser de mi alma enamorada
Не знаю, что станет с моей влюбленной душой,
Yo buscaré consuelo para mi corazón
Я буду искать утешение для своего сердца.
Yo se que si me quedo vuelvo a buscar tus besos
Я знаю, что если останусь, я снова буду искать твоих поцелуев,
También iré a rogarte y eso no quiero yo
Также я буду умолять тебя, а этого я не хочу.
Ya me voy, me voy de aquí
Я ухожу, ухожу отсюда,
Porque tu, porque tu no fuiste fiel
Потому что ты, потому что ты не была верна.
Destrozas, destrozaste mi querer
Ты разрушила, разрушила мою любовь,
Y engañas, engañaste a mi pobre corazón
И обманула, обманула моё бедное сердце.
Ya me voy, me voy de aquí
Я ухожу, ухожу отсюда,
Pero un día, pero un día recordarás
Но однажды, но однажды ты вспомнишь,
De que yo, de que yo te supe amar
Что я, что я умел любить тебя,
Y que siemp, y que siempre en tus brazos quiero estar...
И что всегда, и что всегда хочу быть в твоих объятиях...
Adiós amada mía amor de mis amores
Прощай, любимая моя, любовь моей любви,
No vayas a buscarme porque no vuelvo más
Не ищи меня, потому что я больше не вернусь.
Ya viste el resultado de todas tus traiciones
Ты видишь результат всех твоих предательств,
Y aunque te quise mucho me tengo que aguantar
И хотя я очень любил тебя, я должен смириться.
No se que vaya a ser de mi alma enamorada
Не знаю, что станет с моей влюбленной душой,
Yo buscaré consuelo para mi corazón
Я буду искать утешение для своего сердца.
Yo se que si me quedo vuelvo a buscar tus besos
Я знаю, что если останусь, я снова буду искать твоих поцелуев,
También iré a rogarte y eso no quiero yo
Также я буду умолять тебя, а этого я не хочу.
Ya me voy, me voy de aquí
Я ухожу, ухожу отсюда,
Porque tu, porque tu no fuiste fiel
Потому что ты, потому что ты не была верна.
Destrozas, destrozaste mi querer
Ты разрушила, разрушила мою любовь,
Y engañas, engañaste a mi pobre corazón
И обманула, обманула моё бедное сердце.
Ya me voy, me voy de aquí
Я ухожу, ухожу отсюда,
Pero un día, pero un día recordarás
Но однажды, но однажды ты вспомнишь,
De que yo, de que yo te supe amar
Что я, что я умел любить тебя,
Y que siemp, y que siempre en tus brazos quiero estar...
И что всегда, и что всегда хочу быть в твоих объятиях...





Авторы: Joe Mejia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.