Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Adiós Al As De Oros
Adiós Al As De Oros
Goodbye to the As de Oros
Ay
el
corrido
a
mi
caballo
el
As
de
Oros
Oh,
the
ballad
of
my
horse,
the
As
de
Oros
Cuando
se
lo
llevaron
despues
vino
la
desgracia,
ajay
When
they
took
him
away,
misfortune
followed,
ajay
Adiós
caballo
dorado
Farewell,
golden
horse
Te
vas
a
tierras
lejanas
You
are
going
to
distant
lands
Me
dejas
desconsolado
You
leave
me
heartbroken
Y
de
llorar
me
dan
ganas
And
make
me
want
to
cry
Tu
mas
tristeza
penar
You
will
be
sad
and
grieve
Porque
a
tu
patria
la
extrañas
Because
you
will
miss
your
homeland
El
conservar
al
amigo
Cherishing
a
friend
En
el
hombre
es
lo
primero
Is
a
man's
first
priority
Y
México
fue
testigo
And
Mexico
was
a
witness
Que
fuiste
mi
compañero
That
you
were
my
companion
Con
elogios
te
bendigo
I
commend
you
with
praise
Hoy
que
vas
al
extranjero
Now
that
you
are
going
abroad
Adiós
caballos
dorado
Farewell,
golden
horse
El
que
conmigo
se
crio
Who
grew
up
with
me
Cuando
tenia
los
cinco
años
When
I
was
five
years
old
Ángel
Peralta
se
lo
llevo
Ángel
Peralta
took
you
away
Ay
señores
que
tristeza
Oh,
gentlemen,
what
sadness
En
la
plaza
de
alicante
España
In
the
plaza
of
Alicante,
Spain
El
26
de
Septiembre
de
1965
On
September
26,
1965
Un
cárdeno
de
Pablo
Romero
A
bay
horse
named
Colillero
Llamado
Colillero
mato
a
mi
caballo
From
Pablo
Romero
killed
my
horse
El
As
de
Oros,
Ángel
lloro
The
As
de
Oros,
Ángel
cried
Y
yo
también
llore,
ay
And
so
did
I,
ay
A
ti
te
admira
la
gente
People
admire
you
Porque
hablar
solo
te
falta
Because
you
almost
seem
to
speak
En
los
peligros
valiente
Brave
in
the
face
of
danger
Por
eso
mi
alma
te
exalta
That
is
why
my
soul
exalts
you
Espero
seas
obediente
I
hope
you
will
be
obedient
Con
mi
hermano
Ángel
Peralta
With
my
brother,
Ángel
Peralta
Cuando
en
las
plazas
de
toros
When
in
the
bullrings
Resalten
mas
tu
figura
Your
figure
will
shine
Debes
recordar
As
de
Oros
You
must
remember,
As
de
Oros
Que
hay
que
atacar
con
bravura
That
you
must
attack
with
bravery
Las
ovaciones
son
coros
Ovations
are
choruses
Del
triunfo
y
de
la
amargura
Of
triumph
and
of
bitterness
Parece
que
estoy
mirando
I
seem
to
see
Ese
buque
de
vapor
That
steamship
Y
al
As
de
Oros
relinchando
And
the
As
de
Oros
neighing
Y
yo
cantando
de
dolor
And
me
singing
in
pain
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sanchez Mota Benjamin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.