Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Adiós Al As De Oros

Adiós Al As De Oros

Ay el corrido a mi caballo el As de Oros
Cuando se lo llevaron despues vino la desgracia, ajay
Mi caballo

Adiós caballo dorado
Te vas a tierras lejanas
Me dejas desconsolado
Y de llorar me dan ganas

Tu mas tristeza penar
Porque a tu patria la extrañas
El conservar al amigo
En el hombre es lo primero

Y México fue testigo
Que fuiste mi compañero
Con elogios te bendigo
Hoy que vas al extranjero

Adiós caballos dorado
El que conmigo se crio
Cuando tenia los cinco años
Ángel Peralta se lo llevo

Ay señores que tristeza
En la plaza de alicante España
El 26 de Septiembre de 1965
Un cárdeno de Pablo Romero
Llamado Colillero mato a mi caballo
El As de Oros, Ángel lloro
Y yo también llore, ay

A ti te admira la gente
Porque hablar solo te falta
En los peligros valiente
Por eso mi alma te exalta

Espero seas obediente
Con mi hermano Ángel Peralta
Cuando en las plazas de toros
Resalten mas tu figura

Debes recordar As de Oros
Que hay que atacar con bravura
Las ovaciones son coros
Del triunfo y de la amargura

Parece que estoy mirando
Ese buque de vapor
Y al As de Oros relinchando
Y yo cantando de dolor

Прощай, Ас Оро

О, баллада о моем коне, Асе Оро
Когда его забрали, начались несчастья, ой
Мой конь

Прощай, золотой конь
Ты уезжаешь в дальние края
Ты оставляешь меня безутешным
И заставляешь плакать

Тебе еще больше грустно
Потому что ты скучаешь по своей родине
Сохранять друга
Для человека - это самое главное

И Мексика была свидетелем
Того, что ты был моим товарищем
Я благословляю тебя с похвалами
Сегодня, когда ты уезжаешь за границу

Прощай, золотой конь
Который вырос со мной
Когда мне было пять лет
Анхель Перльата забрал тебя

О, господа, как грустно
На площади в Аликанте, Испания
26 сентября 1965 года
Кардонный конь Пабло Ромеро
По кличке Колильеро убил моего коня
Аса Оро, Анхель плакал
И я тоже плакал, ой

Тебя восхищаются люди
Потому что тебе не хватает только речи
В опасности ты храбр
Поэтому моя душа превозносит тебя

Я надеюсь, ты будешь послушен
С моим братом Анхелем Перлаттой
Когда на арене для боя быков
Раскроется твоя мощь

Ты должен помнить, Ас Оро
Что нужно атаковать храбро
Овации - это хоры
Триумфа и горечи

Кажется, я вижу
Этот пароход
И Ас Оро ржет
А я пою от боли