Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Adorado Tormento

Adorado Tormento

Quiero formarte un altar
Muy dentro en mi corazón
Para poderte adorar
Tanto como quiero yo
Y así poderte entregar
El fuego de mi pasión.

Por que no puedo aguantar
Que sufra mi corazón...

No tengo el gusto cumplido
Por que no tengo tu amor
Me tienes en el olvido
Y eso no tiene perdón.

El cielo esta d testigo
De lo mucho que te quiero
De tu amor ya m tienes prisionero...

Este adorado tormento
Es para mí una agonía
Pues cuando no estás conmigo
Siento cruel melancolía.

Piensa que te quiero bien
No me des tanto dolor
Si me quieres tú también
No atormentes más mi amor.

No tengo el gusto cumplido
Porque no tengo tu amor
Me tienes en el olvido
Y eso no tiene perdón.

El cielo esta d testigo
De lo mucho que te quiero
De tu amor ya m tienes prisionero

Любимое мучение

Хочу воздвигнуть тебе алтарь
Глубоко в моем сердце,
Чтобы иметь возможность тебя обожать,
Так сильно, как люблю я,
И таким образом отдать тебе
Огонь моей страсти.

Потому что я не могу выносить,
Как страдает мое сердце...

Я не обрел счастья,
Потому что у меня нет твоей любви.
Ты меня забыла,
И этому нет прощения.

Небо свидетель
Тому, как сильно я тебя люблю.
Твоя любовь пленила меня...

Это любимое мучение
Для меня агония,
Ведь когда тебя нет рядом,
Я чувствую жестокую меланхолию.

Пойми, что я люблю тебя,
Не причиняй мне столько боли.
Если ты тоже меня любишь,
Не мучай больше мою любовь.

Я не обрел счастья,
Потому что у меня нет твоей любви.
Ты меня забыла,
И этому нет прощения.

Небо свидетель
Тому, как сильно я тебя люблю.
Твоя любовь пленила меня.