Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Ambición

Ambición

Sí, te podrás ausentar
Pero nunca dirás que dejé de quererte
No te despidas así
¿Que no ves que ambiciono volver a quererte?
(Aquí va su papacito, mamita, a cantar juntitos)

Sí, te quiero de verdad
Por eso es que me das ambición de quererte
No tengas dudas de mí
Porque fiel siempre fui y no quiero perderte

Aunque el destino te lleve a querer otro amor
No te olvides que yo para ti siempre fui y me diste dolor
Sí, te quiero de verdad
Por eso es que me das, ambición de quererte (arroz)
No tengas dudas de mí
Porque fiel siempre fui y no quiero perderte

Ay, mamacita, puro amor
Ay, mamá

Aunque el destino te lleve a querer otro amor
No te olvides que yo, para ti siempre fui y me diste dolor
Sí, te quiero de verdad
Por eso es que me das ambición de quererte (¡mamá!)
No tengas dudas de mí
Porque fiel siempre fui y no quiero perderte

Ambition

Oui, tu peux t'absenter
Mais tu ne diras jamais que j'ai cessé de t'aimer
Ne me dis pas au revoir comme ça
Ne vois-tu pas que j'aspire à t'aimer à nouveau ?
(Voici ton papa, ma chérie, pour chanter ensemble)

Oui, je t'aime vraiment
C'est pourquoi tu me donnes l'ambition de t'aimer
N'aie aucun doute à mon sujet
Car j'ai toujours été fidèle et je ne veux pas te perdre

Même si le destin te conduit à aimer un autre amour
N'oublie pas que j'ai toujours été là pour toi et que tu m'as donné de la douleur
Oui, je t'aime vraiment
C'est pourquoi tu me donnes, l'ambition de t'aimer (riz)
N'aie aucun doute à mon sujet
Car j'ai toujours été fidèle et je ne veux pas te perdre

Oh, ma chérie, que de l'amour
Oh, maman

Même si le destin te conduit à aimer un autre amour
N'oublie pas que j'ai toujours été là pour toi et que tu m'as donné de la douleur
Oui, je t'aime vraiment
C'est pourquoi tu me donnes l'ambition de t'aimer (maman !)
N'aie aucun doute à mon sujet
Car j'ai toujours été fidèle et je ne veux pas te perdre