Amor a Medias - Antonio Aguilar перевод на немецкий

Amor a Medias

El amor a medias, que antes tú me dabas, hoy me lo han quitado
Ya no queda nada, sólo estoy a punto de la perdición
Se me hace increíble, que después de darte la miel de mi vida
Broten tus instintos, anunciando olvido con otras caricias
Un amor a medias, es lo que me has dado a cambio de todo
Eso y más merezco, por ser tan sincero, pero ya ni modo
Le agradezco mucho, los bellos momentos que pasé contigo
Porque entre tus brazos, conocí la gloria antes que el castigo
Un amor a medias, es lo que me has dado a cambio de todo
Eso y más merezco, por ser tan sincero, pero ya ni modo

Halbherzige Liebe

Die halbe Liebe, die du mir einst gabst, wurde mir nun genommen
Nichts bleibt zurück, nur der Abgrund des Verlusts, in dem ich stehe
Es scheint mir unglaublich, dass nach all der Hingabe meines Herzens
Deine Triebe erwachen und Vergessen mit anderen Zärtlichkeiten verkünden
Eine halbe Liebe ist, was du mir gabst, als Lohn für alles
Das und mehr verdiene ich, weil ich so treu war, doch nun ist es zu spät
Ich danke dir für die schönen Momente, die wir gemeinsam hatten
Denn in deinen Armen erlebte ich den Himmel, noch vor der Qual
Eine halbe Liebe ist, was du mir gabst, als Lohn für alles
Das und mehr verdiene ich, weil ich so treu war, doch nun ist es zu spät