Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Corrido de Durango

Corrido de Durango

En Durango comenzó
Su carrera de bandido
Y en cada golpe que daba
Se hacia el desaparecido

Cuando llego a La Laguna
Robo estación de Horizonte
Desde entonces lo seguían
Por los pueblos y los montes

Ay, ay, ay, ¡qué viva, Francisco Villa!

Dónde estás, Francisco Villa
General tan afamado
Que los hiciste correr
A todos cómo venados

Gritaba, Francisco Villa
El miedo no lo conozco
¡Qué viva, Pancho Madero!
¡Y muera, Pascual Orozco!

Un día haya en el noroeste
Entre Tirzo y La Boquilla
Se encontraba acampadas
Las fuerzas de Pancho Villa

En Durango comenzó
Su carrera de bandido
En cada golpe que daba
Se hacia el desaparecido

Корридо из Дуранго

В Дуранго он начал,
Свою карьеру бандита,
И после каждого удачного дела,
Он исчезал бесследно, милая.

Когда он добрался до Лагуны,
Ограбил станцию Оризонте,
С тех пор его преследовали,
По деревням и горам, родная.

Ай, ай, ай, да здравствует Франсиско Вилья!

Где ты, Франсиско Вилья,
Генерал столь прославленный,
Который заставил их бежать,
Всех, как оленей, дорогая.

Кричал Франсиско Вилья,
Страха я не знаю,
Да здравствует Панчо Мадеро!
И смерть Паскуалю Ороско, любимая!

Однажды там на северо-западе,
Между Тирсо и Ла-Бокилья,
Разбили лагерь,
Силы Панчо Вильи, моя дорогая.

В Дуранго он начал,
Свою карьеру бандита,
И после каждого удачного дела,
Он исчезал бесследно, милая.