Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Corrido de Lucio Vazquez

Corrido de Lucio Vazquez

Volaron los pavos reales rumbo a la Sierra Mojada
Mataron a Lucio Vázquez
Por una joven que amaba

A las 11 de la noche, estaba Lucio cenando
Llegaron unos amigos
Para invitarlo a un fandango

Corrido de Lucio Vázquez, un hombre, sí señores

Su madre se lo decía, me lo avisa el corazón
No vayas, Lucio, a ese baile
Cuídate de una traición

Montaron en sus caballos rumbo a la Sierra Mojada
Donde se hallaba la joven
Que Lucio tanto adoraba

Lucio Vázquez, un hombre

Cuando llegaron al baile, Lucio no quiso tomar
Uno le brinda una copa
Y otro le clava un puñal

Luego que ya lo mataron, le echaban tierra en la boca
No es lo mismo ver morir
Como cuando a uno le toca

¡Lucio Vázquez!

Volaron los pavos reales rumbo a la Sierra Mojada
Mataron a Lucio Vázquez
Por una joven que amaba

The ballad of Lucio Vazquez

The peacocks flew to Sierra Mojada
They killed Lucio Vázquez
For a young woman he loved

It was 11 pm, Lucio was having dinner
When his friends came in
To invite him to a party

The ballad of Lucio Vázquez, a man, yessir

His mother told him, my heart tells me
Don't go to that dance, Lucio
Beware of treason

They rode their horses to Sierra Mojada
Where the young woman was
Whom Lucio loved so much

Lucio Vázquez, a man

When they arrived at the dance, Lucio refused to drink
One offers him a glass
While another stabs him with a dagger

After they killed him, they threw dirt in his mouth
It's not the same to see someone die
As it is when it happens to you

Lucio Vázquez!

The peacocks flew to Sierra Mojada
They killed Lucio Vázquez
For a young woman he loved