Текст и перевод песни Antonio Aguilar - Cuando Salgo a los Campos

Cuando Salgo a los Campos

Cuando salgo a los campos me acuerdo
De una joven que amaba en un tiempo
Hoy me acuerdo y me da sentimiento
Sentimiento con su ingrato amor

Tú eres linda, te llenas de orgullo
Yo soy pobre, tirado a los vicios
Te lo digo, borracho y en mi juicio
Que otro amor
Como el mío no lo has de hallar

Ay, que hermosura

Tú eres rica y te llenas de orgullo
Yo soy pobre y tirado a los vicios
Te lo digo, borracho y en mi juicio
Que otro amor
Como el mío no lo has de hallar

Quand je sors aux champs

Quand je sors aux champs, je me souviens
D'une jeune fille que j'aimais autrefois
Aujourd'hui, je m'en souviens et cela me donne de la peine
De la tristesse pour son amour ingrat

Tu es belle, tu es pleine de fierté
Je suis pauvre, je suis tombé dans les vices
Je te le dis, ivre et dans mon bon sens
Que l'amour
Comme le mien, tu ne le trouveras pas

Oh, quelle beauté

Tu es riche et tu es pleine de fierté
Je suis pauvre et je suis tombé dans les vices
Je te le dis, ivre et dans mon bon sens
Que l'amour
Comme le mien, tu ne le trouveras pas