Dos Cartas Marcadas - Antonio Aguilar перевод на немецкий

Dos Cartas Marcadas

No pienso mas en ti
Porque se que perdi
Con dos cartas marcadas
Una marcaste tu, Otra marco el amor
Que me hizo esta jugada
Pero las pagaras, Porque un dia encontraras
Que aquí todo se paga
Se pagan los desprecios
Se pagan las ternuras
Y lo que tu sembraste
Eso cosecharas

Sembraste la discordia
Sembraste la amargura
Y piensas que has ganado
Pero te equivocaste, Porque realmente a mi
Me tiene sin cuidado
Pero las pagaras, Porque un día encontraras
Que aqui todo se paga
Se pagan los desprecios
Se pagan las ternuras
Y lo que tu has sembrado
Eso cosecharas

Sembraste la discordia
Sembraste la amargura
Y piensas que has ganado
Pero te equivocaste, Porque realmente a mi
Me tiene sin cuidado
Pero las pagaras, Porque un día encontraras
Que aqui todo se paga
Se pagan los desprecios
Se pagan las ternuras
Y lo que tu has sembrado
Eso cosecharas

Zwei gezinkte Karten

Ich denke nicht mehr an dich,
Denn ich weiß, dass ich verloren habe
Mit zwei gezinkten Karten.
Eine hast du gezinkt, die andere die Liebe,
Die mir diesen Streich gespielt hat.
Aber du wirst dafür bezahlen, denn eines Tages wirst du feststellen,
Dass hier alles bezahlt wird.
Verachtung wird bezahlt,
Zärtlichkeiten werden bezahlt,
Und was du gesät hast,
Das wirst du ernten.

Du hast Zwietracht gesät,
Du hast Bitterkeit gesät,
Und du denkst, du hast gewonnen.
Aber du hast dich geirrt, denn mir ist es wirklich
Ganz egal.
Aber du wirst dafür bezahlen, denn eines Tages wirst du feststellen,
Dass hier alles bezahlt wird.
Verachtung wird bezahlt,
Zärtlichkeiten werden bezahlt,
Und was du gesät hast,
Das wirst du ernten.

Du hast Zwietracht gesät,
Du hast Bitterkeit gesät,
Und du denkst, du hast gewonnen.
Aber du hast dich geirrt, denn mir ist es wirklich
Ganz egal.
Aber du wirst dafür bezahlen, denn eines Tages wirst du feststellen,
Dass hier alles bezahlt wird.
Verachtung wird bezahlt,
Zärtlichkeiten werden bezahlt,
Und was du gesät hast,
Das wirst du ernten.