Dos Seres Que Se Aman - Antonio Aguilar перевод на немецкий

Dos Seres Que Se Aman

Dos seres que se aman
Y que se han querido
No tienen olvido
Ni temen morir

Cuando yo me vaya
Yo no soy ingrato
Te doy mi retrato
En prueba de amor

Ella, muy llorosa
Me dio con anhelo
Un blanco pañuelo
En prueba de amor

Yo le pido al cielo
Y a la providencia
Que me den licencia
De volverte a ver

Adiós para siempre
Para siempre adiós
Cuando nos veremos
Juntitos los dos

Zwei Wesen, die sich lieben

Zwei Wesen, die sich lieben
Und die sich geliebt haben
Kennen kein Vergessen
Noch fürchten sie den Tod

Wenn ich fortgehe
Ich bin nicht undankbar
Gebe ich dir mein Porträt
Als Liebesbeweis

Sie, voller Tränen
Gab mir sehnsuchtsvoll
Ein weißes Taschentuch
Als Liebesbeweis

Ich bitte den Himmel
Und die Vorsehung
Dass sie mir erlauben
Dich wiederzusehen

Lebwohl für immer
Für immer lebwohl
Wann werden wir uns wiedersehen
Wir beide zusammen